1 00:01:57,900 --> 00:01:59,467 Kom op. Laat vallen, laat vallen. 2 00:01:59,858 --> 00:02:01,686 Druppel. Druppel! Druppel. 3 00:02:01,773 --> 00:02:03,949 Wauw, wauw, wauw. 4 00:02:36,591 --> 00:02:37,592 Het is leeg. 5 00:02:37,679 --> 00:02:39,028 De vrachtwagen is leeg. 6 00:02:39,115 --> 00:02:40,986 Oké, laten we een spelletje spelen. 7 00:02:41,117 --> 00:02:42,727 Wiens vrachtwagen is dit? 8 00:02:42,814 --> 00:02:43,878 Ik weet dat je het weet. 9 00:02:43,902 --> 00:02:45,184 Ik praat tegen je. 10 00:02:45,208 --> 00:02:47,645 Wiens verdomde vrachtwagen is dit? 11 00:02:47,776 --> 00:02:48,776 Ontspannen. 12 00:02:48,994 --> 00:02:50,755 -Kalmeren. -Neuken! 13 00:02:50,779 --> 00:02:51,823 Hé, verdomme, man. 14 00:02:51,910 --> 00:02:53,129 Leg dat verdomde pistool neer. 15 00:02:53,260 --> 00:02:55,871 Waar is de eigenaar van deze vrachtwagen? 16 00:02:56,001 --> 00:02:58,241 Als je dat wilt weten slecht is, maak dan de truck leeg. 17 00:02:58,265 --> 00:02:59,961 Ontruim de verdomde vrachtwagen, kerel. 18 00:03:00,963 --> 00:03:03,487 O, fuck! 19 00:03:29,383 --> 00:03:30,948 Ga weg! Gaan! Ga, ga, ga! 20 00:04:01,458 --> 00:04:03,330 -Wat nu? -Aandacht! 21 00:04:03,460 --> 00:04:05,525 Stop alle activiteiten. 22 00:04:05,549 --> 00:04:08,746 Eén van onze IED's ontplofte niet. 23 00:04:08,770 --> 00:04:09,945 Ontruim dit gebied. 24 00:04:10,206 --> 00:04:13,011 We gaan een test uitvoeren. 25 00:04:13,035 --> 00:04:15,037 Bravo, Hollywood. 26 00:04:15,124 --> 00:04:16,754 Doei. 27 00:04:16,778 --> 00:04:18,016 Je bent goed. 28 00:04:18,040 --> 00:04:20,018 Je moet hier weg. 29 00:04:20,042 --> 00:04:21,348 -Ja. -Ja. 30 00:04:21,478 --> 00:04:22,977 Ja, wat voor fuck? 31 00:04:23,001 --> 00:04:24,001 Wat de fuck? 32 00:04:24,307 --> 00:04:25,308 Ik kan zo niet werken. 33 00:04:25,439 --> 00:04:26,981 Dit is onzin, en jij weet het. 34 00:04:27,005 --> 00:04:28,374 Je weet het verdomme. 35 00:04:28,398 --> 00:04:29,332 Ik bedoel, je hebt er hier één... 36 00:04:29,356 --> 00:04:30,095 - Die is afgegaan? -Ja. 37 00:04:30,226 --> 00:04:31,247 Dus verdomme wat? 38 00:04:31,271 --> 00:04:32,533 Dit was het verdomde plan. 39 00:04:32,663 --> 00:04:33,534 Verdomde ezel! 40 00:04:33,664 --> 00:04:34,554 Voel je je goed? 41 00:04:34,578 --> 00:04:35,251 Nee, ik ben niet goed. 42 00:04:35,275 --> 00:04:36,798 Ik ben kwaad! 43 00:04:36,928 --> 00:04:37,949 Controle bevestigd. 44 00:04:37,973 --> 00:04:39,777 Hoe zit het met de ezelbom? 45 00:04:39,801 --> 00:04:41,257 Ik weet het niet. Ik drukte erop. 46 00:04:41,281 --> 00:04:43,065 Laten we een test uitvoeren. 47 00:04:43,195 --> 00:04:43,979 Oké, iedereen. 48 00:04:44,153 --> 00:04:46,111 Laten we resetten en het opnieuw proberen. 49 00:05:02,476 --> 00:05:06,001 Ezelbom testen in 3, 2... 50 00:05:06,958 --> 00:05:08,699 Hee-haw! 51 00:05:08,960 --> 00:05:09,960 OK. 52 00:05:15,489 --> 00:05:17,882 Welkom bij 's werelds meest geavanceerde stedelijke oorlogsvoering 53 00:05:18,013 --> 00:05:20,189 simulatie, Fort Irwin. 54 00:05:20,276 --> 00:05:23,603 Of, zoals wij dat graag willen noem het maar: De Doos. 55 00:05:23,627 --> 00:05:26,848 In de voortdurende missie om houd Amerika sterk en vrij, 56 00:05:26,978 --> 00:05:29,783 De Box is ontworpen om onze dappere mannen en vrouwen het gereedschap 57 00:05:29,807 --> 00:05:32,723 om te vechten en te winnen altijd en overal. 58 00:05:34,508 --> 00:05:36,964 Hier zul je zijn getest in een grote, 59 00:05:36,988 --> 00:05:40,340 meeslepend oefengebied dat zich uitstrekt 600.000 hectare van Californië 60 00:05:40,427 --> 00:05:41,819 woestijn. 61 00:05:41,950 --> 00:05:44,407 Wat ons onderscheidt is onze nabijheid 62 00:05:44,431 --> 00:05:48,086 naar Hollywood, wat betekent dat we dat hebben gedaan kreeg het beste in de branche. 63 00:05:48,217 --> 00:05:50,064 TV- en filmspecial effecten artiesten 64 00:05:50,088 --> 00:05:52,328 realistisch creëren slagveldscenario's 65 00:05:52,352 --> 00:05:54,092 zoals jij zal ervaren 66 00:05:54,223 --> 00:05:55,920 toen ze naar Irak werden uitgezonden. 67 00:05:56,051 --> 00:05:59,054 Rook, geluid en geur voegen toe het hoogste niveau van realisme 68 00:05:59,359 --> 00:06:01,143 om de oorlogsmist te simuleren. 69 00:06:01,273 --> 00:06:02,860 En de steden hebben dat gedaan bevolkt 70 00:06:02,884 --> 00:06:05,756 met civiele rolspelers, Sommigen van hen zijn zelfs Irakees. 71 00:06:06,148 --> 00:06:07,628 Dus maak je klaar. 72 00:06:07,758 --> 00:06:09,630 Je staat op het punt dat te zijn uitgezonden naar Atropia. 73 00:06:09,760 --> 00:06:11,414 Jouw gebied van operatie zal... 74 00:06:13,851 --> 00:06:17,594 Als je de box binnengaat, doe je dat wees in een 24/7 live speelscenario. 75 00:06:21,424 --> 00:06:24,185 Deze vijanden hebben omarmde een cultus van de dood. 76 00:06:24,209 --> 00:06:27,406 We moeten in de aanval gaan, blijf bij de overtreding, 77 00:06:27,430 --> 00:06:28,910 en ga de strijd met hen aan. 78 00:06:29,040 --> 00:06:30,931 Als je succesvol bent hier zul je 79 00:06:30,955 --> 00:06:32,846 beter uitgerust zijn om te winnen de oorlog tegen het terrorisme daar. 80 00:06:32,870 --> 00:06:35,132 En één belangrijk bericht voordat je gaat... 81 00:06:37,309 --> 00:06:40,661 Terwijl je in Atropia bent, mag je komen door het bedreigde Californië 82 00:06:40,791 --> 00:06:42,489 woestijnschildpad. 83 00:06:42,576 --> 00:06:46,275 Niet aanraken, verplaatsen of benader de woestijnschildpad. 84 00:06:46,362 --> 00:06:50,148 Alle activiteiten worden stopgezet tot de schildpad kan goed worden verplaatst 85 00:06:50,279 --> 00:06:52,344 door een natuurdeskundige. 86 00:06:52,368 --> 00:06:56,720 Als u de protocol, wordt u bestraft. 87 00:06:56,851 --> 00:06:59,592 Veel succes daar, en God zegene Amerika. 88 00:07:06,034 --> 00:07:07,881 Alle elektronica in de emmer... 89 00:07:07,905 --> 00:07:10,667 kostbare cel telefoons, mp3-spelers. 90 00:07:10,691 --> 00:07:13,955 De komende drie weken zal je zult incommunicado zijn. 91 00:07:14,085 --> 00:07:16,871 De zaak over Californië is dat ze kan spelen 92 00:07:16,958 --> 00:07:19,656 welke rol je ook wilt dat ze speelt. 93 00:07:19,743 --> 00:07:26,552 Morgen zal ze dat doen Irak spelen. 94 00:07:26,576 --> 00:07:29,449 Het kost ons twee uur om The Box binnen te gaan 95 00:07:29,710 --> 00:07:31,078 en om de te bereiken stad Medina Wasl. 96 00:07:31,102 --> 00:07:33,235 Maar het zal voelen als een wereld weg van alles 97 00:07:33,322 --> 00:07:35,237 je hebt het ooit geweten. 98 00:07:35,367 --> 00:07:37,694 Wanneer je aankomt in de stad, de dorpelingen 99 00:07:37,718 --> 00:07:40,460 zal neutraal zijn over jouw aanwezigheid. 100 00:07:40,721 --> 00:07:43,158 Hoe meer je neukt hoger, hoe moeilijker 101 00:07:43,288 --> 00:07:46,466 ze zullen moeten controleren. 102 00:07:46,727 --> 00:07:48,226 Er zal een bende zijn opstandelingen richten grote schade aan 103 00:07:48,250 --> 00:07:49,469 op het gebied. 104 00:07:49,556 --> 00:07:53,037 Deze jongens zijn je vijand. 105 00:07:53,168 --> 00:07:55,407 En nog even een kleine herinnering dat deze opstandelingen 106 00:07:55,431 --> 00:07:57,511 zal door sommigen gespeeld worden onze beste dierenartsen, de meeste van hen 107 00:07:57,564 --> 00:07:59,193 vers terug van rondreizen in Irak. 108 00:07:59,217 --> 00:08:01,568 Zij zullen het dus als eerste weten geef het allemaal maar door 109 00:08:01,655 --> 00:08:04,005 manieren waarop je zult zijn getest bij inzet. 110 00:08:04,135 --> 00:08:06,964 Dit is je laatste stop voordat hij naar Irak vertrok. 111 00:08:07,095 --> 00:08:09,010 Dus train zoals je vecht. 112 00:08:09,140 --> 00:08:09,924 Omarm het zuigen. 113 00:08:10,054 --> 00:08:11,054 Maak een versnelling hoger. 114 00:08:11,316 --> 00:08:11,969 Volledige gevechtsrammelaar. 115 00:08:12,100 --> 00:08:13,536 Oora! Oora! 116 00:08:13,667 --> 00:08:16,191 -Pardon. -O, Nancy. 117 00:08:16,583 --> 00:08:18,933 Dit is Nancy, onze nep-journalist. 118 00:08:21,631 --> 00:08:23,653 En jij bent absoluut Neanderthalers. 119 00:08:23,677 --> 00:08:25,698 Nancy is hier speel je insluiting. 120 00:08:25,722 --> 00:08:26,940 Ze mag bij mij in bed slapen. 121 00:08:28,377 --> 00:08:29,777 Nancy is hier helpen je te leren wat 122 00:08:29,813 --> 00:08:31,095 het is alsof je reist met een journalist. 123 00:08:31,119 --> 00:08:35,253 Je zult ervoor zorgen haar veiligheid, maar wees 124 00:08:35,384 --> 00:08:37,580 voorzichtig niet openbaar te maken enige informatie 125 00:08:37,604 --> 00:08:40,583 dat je dat niet zou willen zie op het nachtelijke journaal. 126 00:08:40,607 --> 00:08:42,130 Heeft u vragen? 127 00:08:42,260 --> 00:08:43,784 Ho-ho-ho! 128 00:08:43,914 --> 00:08:46,917 Heren, zeg hallo naar een privé-iPod. 129 00:09:01,366 --> 00:09:04,326 H. Mijn naam is Fayruz Abbas. 130 00:09:04,456 --> 00:09:07,024 "Ik ben anderhalve meter lang, en dat ben ik ook gevestigd in Barstow, Californië. 131 00:09:14,597 --> 00:09:16,207 Ik zal lezen voor de rol van Reem. 132 00:09:31,353 --> 00:09:36,010 Hassan, kun je dat horen? 133 00:09:36,140 --> 00:09:37,968 Geweerschoten! ik... 134 00:09:47,978 --> 00:09:49,589 Kijk eens naar deze verdomde Fobbits. 135 00:09:49,893 --> 00:09:50,677 Ze hebben echt de "baby" in "infanterie." 136 00:09:50,807 --> 00:09:52,592 Je zou de moeten zien ploeg binnenkomt. 137 00:09:52,722 --> 00:09:54,178 De helft daarvan heeft dat niet gedaan middelbare school afgerond. 138 00:09:54,202 --> 00:09:55,595 En ze zijn allemaal gloeiend heet. 139 00:09:55,769 --> 00:09:57,049 Ze hebben ze nodig alles voor de stijging. 140 00:09:57,118 --> 00:09:58,293 Warme lichamen. 141 00:09:58,641 --> 00:10:01,513 Dat is alles wat W wil nu, warme lichamen. 142 00:10:01,644 --> 00:10:03,230 Je ziet het nieuwe hoofd van de opstandelingen? 143 00:10:03,254 --> 00:10:04,995 Hij gaat vol Alibaba. 144 00:10:05,126 --> 00:10:06,126 Heilige shit. 145 00:10:06,388 --> 00:10:08,608 Heilige shit. 146 00:10:08,956 --> 00:10:11,021 Oké, jongens, ik heb het nieuwe karaktertoewijzingen 147 00:10:11,045 --> 00:10:15,265 die geleverd moeten worden voor de rollenspelers, stat. 148 00:10:19,662 --> 00:10:23,318 Pyro is onderweg de situatie van de ezel beoordelen. 149 00:10:23,666 --> 00:10:24,986 Wat doet je nieuwe rolblad zeg? 150 00:10:27,191 --> 00:10:28,453 Wat? 151 00:10:31,718 --> 00:10:34,416 Er staat: "Atropian DVD-verkoper wie is wanhopig op zoek naar bevrijding 152 00:10:34,634 --> 00:10:35,634 door de Amerikanen." 153 00:10:39,682 --> 00:10:43,512 Op de mijne staat: "anti-Amerikaans mosterdgaschemicus." 154 00:10:46,689 --> 00:10:49,736 Het is omdat ik neem dit serieus. 155 00:10:49,997 --> 00:10:51,714 Ik bedoel, hoe vaak praten we hierover? 156 00:10:51,738 --> 00:10:53,870 Je moet echt krijgen in je achtergrondverhaal. 157 00:11:14,935 --> 00:11:18,634 Nou, het is onze taak maken deze plek authentiek. 158 00:11:18,765 --> 00:11:21,115 Ik bedoel, denk maar eens aan de werk dat ik met Gloria heb gedaan. 159 00:11:21,419 --> 00:11:23,030 Gloria, hé. 160 00:11:23,160 --> 00:11:25,312 Kom hier. 161 00:11:25,336 --> 00:11:28,557 Laten we Noor laten zien wat we hebben aan gewerkt, hè? 162 00:11:28,688 --> 00:11:31,386 Herinner jij je de herinnering? 163 00:11:31,516 --> 00:11:32,692 Oeh. 164 00:11:37,653 --> 00:11:40,787 Denk aan je vader. 165 00:11:40,917 --> 00:11:42,789 ik... 166 00:11:43,006 --> 00:11:45,792 Denk aan hem die daar ligt in die plas bloed. 167 00:11:45,922 --> 00:11:49,534 -Ja, papi. -O, papi. 168 00:11:49,665 --> 00:11:51,512 Papacito. 169 00:11:51,536 --> 00:11:53,103 O, papacito. 170 00:11:53,234 --> 00:11:55,516 Ja, pap! 171 00:11:55,540 --> 00:11:56,150 Ja, papacito. 172 00:11:56,498 --> 00:11:58,302 Nee, nee, nee! 173 00:11:58,326 --> 00:11:59,327 Ja, ja. 174 00:11:59,457 --> 00:12:00,502 Oké, makkelijk is het. 175 00:12:00,589 --> 00:12:02,112 Gemakkelijk, gemakkelijk. 176 00:12:02,243 --> 00:12:03,243 Ga nu. Gaan. Gaan. 177 00:12:30,575 --> 00:12:33,970 Het spijt me. 178 00:12:34,536 --> 00:12:37,104 Gloria, dat was prachtig. 179 00:12:37,234 --> 00:12:39,106 -Mooi? - Zo goed. 180 00:12:39,236 --> 00:12:40,387 Maar jij bent een professioneel, toch? 181 00:12:40,411 --> 00:12:41,195 -Ik ben een professional. - Schud het af. 182 00:12:41,412 --> 00:12:43,414 Laat het gewoon gaan. 183 00:12:43,501 --> 00:12:44,501 Daar ga je, hè? 184 00:12:48,593 --> 00:12:50,682 Ik beloof je: het werkt. 185 00:12:50,813 --> 00:12:52,573 Ik bedoel, het enige wat je hoeft te doen is denk eens aan het trauma dat dat met zich meebrengt 186 00:12:52,597 --> 00:12:53,597 bezielt je het meest. 187 00:12:56,384 --> 00:12:59,604 Gloria's vader werd vermoord tijdens de Sandinistische opstand. 188 00:13:10,746 --> 00:13:13,140 Misschien hebben we gewoon een publiek nodig. 189 00:13:13,270 --> 00:13:15,577 Jerry zei morgen: er komt een rondleiding. 190 00:13:15,664 --> 00:13:17,013 Wat voor soort toer? 191 00:13:19,233 --> 00:13:21,559 Jongens? 192 00:13:21,583 --> 00:13:24,562 Wat voor soort toer? 193 00:13:24,586 --> 00:13:27,870 Attentie, Medina Wasl. 194 00:13:27,894 --> 00:13:31,898 Morgen gaan wij optreden de mosterdgasoefening. 195 00:13:31,985 --> 00:13:34,378 Er zal bezoek zijn aanwezige toeschouwers, 196 00:13:34,509 --> 00:13:36,119 onthoud dus het volgende. 197 00:13:36,250 --> 00:13:38,600 Als je niet praat Arabisch of Koerdisch, 198 00:13:38,818 --> 00:13:41,342 jij spreekt niet tijdens de oefening. 199 00:13:41,472 --> 00:13:43,910 Als uw rol vereist bloedzakken, 200 00:13:44,171 --> 00:13:48,001 waarvoor jij verantwoordelijk bent ervoor te zorgen dat ze vol zijn. 201 00:13:48,131 --> 00:13:50,612 Als je bent toegewezen een nep-echtgenoot, 202 00:13:50,742 --> 00:13:53,354 loop 10 passen achter hem. 203 00:13:53,484 --> 00:13:55,898 Laten we deze geven soldaten hun slechtste dag 204 00:13:55,922 --> 00:14:00,187 hier dus niet gebeuren daar. 205 00:14:00,317 --> 00:14:02,600 Zo redden we levens. 206 00:14:02,624 --> 00:14:03,843 Veel succes daar. 207 00:14:09,283 --> 00:14:10,110 Oké. 208 00:14:10,240 --> 00:14:11,240 Deze hebben wij eerder gebruikt. 209 00:14:11,328 --> 00:14:12,939 Het is een beetje groot. 210 00:14:13,069 --> 00:14:16,420 Hoe dan ook, we zouden deze kunnen proberen. 211 00:14:16,551 --> 00:14:18,640 Dit is misschien een beetje vrouwelijk. 212 00:14:19,032 --> 00:14:20,139 O, wat dacht je hiervan kerel hier? 213 00:14:20,163 --> 00:14:23,427 Dit is gespierd... zoals, atletisch. 214 00:14:23,558 --> 00:14:25,342 Je hoeft het alleen maar te kleuren. 215 00:14:25,473 --> 00:14:26,473 Wat denk je? 216 00:14:26,517 --> 00:14:27,954 Ik weet het niet. 217 00:14:28,258 --> 00:14:29,409 Gaan we halen uit voor Thanksgiving? 218 00:14:29,433 --> 00:14:30,521 Nee. 219 00:14:30,870 --> 00:14:32,654 Je vindt het in The Box. 220 00:14:32,872 --> 00:14:34,438 Heb je daar een probleem mee? 221 00:14:34,525 --> 00:14:35,894 Nee, meneer. 222 00:14:35,918 --> 00:14:37,504 Hoe ben je je ledematen kwijtgeraakt? 223 00:14:37,528 --> 00:14:39,704 Motorfiets. 224 00:14:39,835 --> 00:14:41,663 Koel. Hoe zit het met jou? 225 00:14:41,750 --> 00:14:43,336 Ik verloor de mijne in Irak. 226 00:14:43,360 --> 00:14:44,971 Verkeerd antwoord. 227 00:14:45,188 --> 00:14:46,731 Nee, dat gaat niet helaas aan het werk. 228 00:14:46,755 --> 00:14:48,080 Nee. 229 00:14:48,104 --> 00:14:49,889 We kunnen je niet inhuren vanwege protocol. 230 00:14:50,019 --> 00:14:53,675 We kunnen geen risico nemen je opnieuw traumatiseren. 231 00:14:53,980 --> 00:14:55,380 Een dronken motorfiets ongeval, prima. 232 00:14:55,503 --> 00:14:58,201 Maar IED? 233 00:14:58,332 --> 00:15:00,160 Nee, meneer. 234 00:15:00,290 --> 00:15:03,467 Maar bedankt dat je binnenkwam. 235 00:15:03,598 --> 00:15:06,688 Heb je iets gehoord? over deze tour morgen? 236 00:15:06,818 --> 00:15:07,970 Wat ga je mij geven? 237 00:15:07,994 --> 00:15:09,212 Wat ga ik je geven? 238 00:15:09,343 --> 00:15:10,692 Ik geef je een knipbeurt. 239 00:15:10,866 --> 00:15:11,345 Oh, rot op, Roos. 240 00:15:11,562 --> 00:15:12,562 Ik heb één hand. 241 00:15:15,740 --> 00:15:16,959 Prima. Wat wil je? 242 00:15:17,090 --> 00:15:20,484 Sigaretten. Een heel pak. 243 00:15:20,571 --> 00:15:21,571 Is het een pakje waard? 244 00:15:25,098 --> 00:15:27,641 Prima. 245 00:15:27,665 --> 00:15:29,105 OK. Maar vertel het niet iedereen die ik je vertelde. 246 00:15:29,232 --> 00:15:31,080 Waarom? 247 00:15:31,104 --> 00:15:32,995 Omdat je raar wordt wanneer de filmmensen komen. 248 00:15:33,019 --> 00:15:35,369 Film mensen? 249 00:15:35,499 --> 00:15:36,499 Ik niet. 250 00:15:41,636 --> 00:15:45,596 Film-film of tv-film? 251 00:15:45,727 --> 00:15:47,661 Hallo? 252 00:15:47,685 --> 00:15:49,645 Hé, waar zijn die dvd's? verkoop je morgen? 253 00:15:51,211 --> 00:15:53,580 Ik zag dat er een paar binnen zijn Farsi, en ik wil het repareren. 254 00:15:53,604 --> 00:15:54,779 Wat maakt het uit? 255 00:15:54,910 --> 00:15:58,218 Het zit me dwars. 256 00:15:58,348 --> 00:15:59,348 Ze zijn buiten. 257 00:16:07,836 --> 00:16:10,056 Je kunt ze daar niet naartoe sturen. 258 00:16:10,317 --> 00:16:11,816 Ze hebben hun geheel leeft voor hen. 259 00:16:11,840 --> 00:16:13,537 Het zijn maar jongens. 260 00:16:13,668 --> 00:16:21,668 Deze mannen, zeg je, zij zijn bereid voor je te sterven. 261 00:16:23,460 --> 00:16:25,897 Denk je niet dat ze dat doen? het minst verdienen om te weten waarom? 262 00:16:26,028 --> 00:16:27,203 Hoi. 263 00:16:27,290 --> 00:16:29,292 Mijn naam is Fayruz Abbas. 264 00:16:29,379 --> 00:16:32,663 "Ik ben anderhalve meter lang, en dat ben ik ook gevestigd in Barstow, Californië. 265 00:16:32,687 --> 00:16:34,428 Ik zal lezen voor de rol van Reem. 266 00:16:52,881 --> 00:16:54,448 Wat weet je? 267 00:16:54,578 --> 00:16:55,797 Heel weinig. 268 00:16:56,102 --> 00:16:57,625 Maar ik hoor dat er een grote acteur op komst is. 269 00:16:57,755 --> 00:16:59,453 O, fuck. 270 00:16:59,540 --> 00:17:00,430 Wat? 271 00:17:00,454 --> 00:17:02,475 Jij hebt een groot aandeel vandaag. 272 00:17:02,499 --> 00:17:04,477 Mosterdgaschemicus is een groot deel. 273 00:17:04,501 --> 00:17:06,286 Ja, alleen als de soldaten vinden mij. 274 00:17:06,416 --> 00:17:08,027 Ik bedoel, denk er eens over na, Jerry. 275 00:17:08,157 --> 00:17:09,557 Ik zou vast kunnen zitten met mijn duimen draaien 276 00:17:09,680 --> 00:17:10,875 in mijn kleine bommenmaakkamer 277 00:17:10,899 --> 00:17:12,509 terwijl mijn hele toekomst gaat aan mij voorbij. 278 00:17:13,641 --> 00:17:15,512 Ja? 279 00:17:15,643 --> 00:17:18,559 Ik kreeg te horen dat ik moest opnemen een paar bloedzakken van jou. 280 00:17:18,689 --> 00:17:19,969 Nou, wacht buiten tot ik klaar ben. 281 00:17:23,694 --> 00:17:25,479 Jerry, laat hem binnen. 282 00:17:25,609 --> 00:17:26,609 Laat hem binnen. 283 00:17:30,875 --> 00:17:32,244 Kom binnen, zoon. 284 00:17:32,268 --> 00:17:35,228 Je kunt zien hoe de magie is gemaakt. 285 00:17:35,358 --> 00:17:36,794 Inslag! 286 00:17:36,925 --> 00:17:38,903 Fayruz, je bent helemaal klaar. 287 00:17:38,927 --> 00:17:40,905 Tweede verdieping. 288 00:17:40,929 --> 00:17:42,515 Kun je het geloven? 289 00:17:42,539 --> 00:17:44,063 Ze zetten mij op de tweede verdieping. 290 00:17:44,150 --> 00:17:46,152 Ik bedoel, ik blijf tegen Coco zeggen dat ze dat is 291 00:17:46,413 --> 00:17:48,733 Ik moet die trap repareren omdat ze verraderlijk zijn. 292 00:17:59,034 --> 00:18:01,558 Het is een grote dag in Atropia. 293 00:18:01,689 --> 00:18:04,189 Een filmster wel hier om onderzoek te doen 294 00:18:04,213 --> 00:18:06,563 voor een rol over de Slag bij Falluja. 295 00:18:06,694 --> 00:18:08,609 Hij zal de trektocht naar Medina Wasl 296 00:18:08,739 --> 00:18:11,916 om de volledige stad te hebben oorlogservaring. 297 00:18:12,134 --> 00:18:13,134 Houd je ogen open. 298 00:18:14,354 --> 00:18:22,354 Ah, ooh, ah, ooh. 299 00:18:22,492 --> 00:18:23,580 Ik ben oké. 300 00:18:23,711 --> 00:18:25,234 Ontspan die kaak. 301 00:18:25,408 --> 00:18:26,801 Breng die handen omhoog. 302 00:18:26,931 --> 00:18:29,804 Laat het gaan. 303 00:18:41,032 --> 00:18:42,947 Kunnen jullie stoppen? schildpad die hier aan het neuken is? 304 00:18:43,078 --> 00:18:45,950 Het lawaai doodt mij. 305 00:18:46,125 --> 00:18:47,387 Gebruik je kern, in godsnaam! 306 00:18:50,346 --> 00:18:52,933 Beter nog, laten we het overstemmen. 307 00:18:52,957 --> 00:18:54,350 Privé-iPod, afspelen. 308 00:19:02,315 --> 00:19:05,100 We kunnen door deze stad rijden. 309 00:19:05,231 --> 00:19:07,624 En laat de politie ons achtervolgen. 310 00:19:07,755 --> 00:19:10,584 Het verleden is voorbij, maar er zou iets gevonden kunnen worden. 311 00:19:10,671 --> 00:19:11,889 Volgende! 312 00:19:12,020 --> 00:19:13,998 En als je de kans krijgt. 313 00:19:14,022 --> 00:19:16,981 Om uit te zitten of te dansen 314 00:19:17,112 --> 00:19:19,548 Ik hoop dat je danst. 315 00:19:22,552 --> 00:19:23,553 OK. 316 00:19:23,684 --> 00:19:24,511 Voel je je goed? 317 00:19:24,598 --> 00:19:26,643 Mm-hmm. 318 00:19:26,774 --> 00:19:32,843 Vandaag is het dus anders dan om de andere dag in Atropia 319 00:19:32,867 --> 00:19:37,045 want vandaag is het zover dag van de rotatie waar we 320 00:19:37,176 --> 00:19:40,179 mogen optreden voor publiek. 321 00:19:40,309 --> 00:19:45,532 Kijk daar levend, mensen, of dood, als het moet. 322 00:19:45,619 --> 00:19:46,359 Merde! 323 00:19:46,489 --> 00:19:47,621 Merde! 324 00:19:47,708 --> 00:19:49,275 Ik heb een gevoel 325 00:19:49,405 --> 00:19:51,668 Ik ben niet de enige. 326 00:19:51,929 --> 00:19:53,496 Alles wat ik wil doen. 327 00:19:53,627 --> 00:19:56,020 Heb wat plezier. 328 00:19:56,151 --> 00:19:58,327 Totdat de zon opkomt. 329 00:19:58,458 --> 00:20:01,765 Over Santa Monica Boulevard! 330 00:20:01,896 --> 00:20:02,766 Kunnen we ons alsjeblieft concentreren? 331 00:20:02,853 --> 00:20:04,266 Wauw! Alsjeblieft! 332 00:20:04,290 --> 00:20:06,379 Oké, kontsnorkelaar. 333 00:20:06,509 --> 00:20:08,642 Soldaat zijn wel een vreugdeloze achtervolging. 334 00:20:08,729 --> 00:20:11,316 En als je de lol er niet van kunt vinden in genadeloos vernederen 335 00:20:11,340 --> 00:20:13,037 jouw landgenoten, dan ben je dat nooit 336 00:20:13,299 --> 00:20:15,083 ik ga hier wegkomen! 337 00:20:15,214 --> 00:20:16,800 Oh, je wilt werken, hè? 338 00:20:16,824 --> 00:20:18,869 Je wilt jouw hoofd in het spel? 339 00:20:19,000 --> 00:20:21,413 Nou, dat is prima, want ik hoor dat er mosterdgas is 340 00:20:21,437 --> 00:20:23,309 apotheek die in deze stad actief is. 341 00:20:23,439 --> 00:20:26,050 En je nieuwe persoonlijke probleem is het vastleggen 342 00:20:26,225 --> 00:20:27,661 zei scheikundige zonder dekking. 343 00:20:27,748 --> 00:20:29,880 En als het je niet lukt jouw missie, nou ja, ik 344 00:20:29,967 --> 00:20:34,537 Ik weet zeker dat je een prachtige zangstem. 345 00:20:34,668 --> 00:20:35,843 Toneelstuk! 346 00:21:16,100 --> 00:21:17,580 Film, film. 347 00:21:17,711 --> 00:21:20,080 Dit is wat ik ben verdomd over praten. 348 00:21:20,104 --> 00:21:21,889 Wauw. 349 00:21:22,019 --> 00:21:22,759 Wauw! 350 00:21:23,020 --> 00:21:24,020 Wauw! 351 00:21:24,152 --> 00:21:26,415 Welkom bij Atropia. 352 00:21:26,546 --> 00:21:29,592 Soldaten zullen dat zijn langs elke minuut. 353 00:21:35,468 --> 00:21:37,948 Ja, dat is echt vuil. 354 00:21:38,035 --> 00:21:40,429 Dus hoe zit het met de Atropie, chef? 355 00:21:40,560 --> 00:21:42,126 Het is militair beleid om te gebruiken 356 00:21:42,518 --> 00:21:44,279 een nepland voor onderdompeling opleiding. 357 00:21:44,303 --> 00:21:46,217 Geweldig. 358 00:21:46,348 --> 00:21:48,021 Wij gebruiken Atropia als stand-in voor welk land dan ook 359 00:21:48,045 --> 00:21:49,045 we zijn van plan om binnen te vallen. 360 00:21:50,134 --> 00:21:50,787 Wat is dat verdomme? 361 00:21:50,918 --> 00:21:52,136 Wat ruik je? 362 00:21:52,485 --> 00:21:53,853 Wat moet ik... Kerstmis? 363 00:21:53,877 --> 00:21:55,749 Dichtbij. 364 00:21:55,836 --> 00:21:57,117 Wij besproeien de lucht ermee een lichte chai-geur 365 00:21:57,141 --> 00:21:58,380 voor sensorische overstromingsdoeleinden. 366 00:21:58,404 --> 00:22:00,449 Hé. 367 00:22:00,841 --> 00:22:03,080 Ze kunnen het laten ruiken alles... rioolwater, buskruit, 368 00:22:03,104 --> 00:22:04,473 brandend vlees. 369 00:22:04,497 --> 00:22:05,387 Denk je dat we van de chai af kunnen komen? 370 00:22:05,411 --> 00:22:06,779 Misschien op een beetje brandend vlees? 371 00:22:06,803 --> 00:22:07,780 Zeker. 372 00:22:07,804 --> 00:22:08,999 -Gewoon om... je weet wel. -Ja. 373 00:22:09,023 --> 00:22:10,217 Ja, ja. 374 00:22:10,241 --> 00:22:11,480 -Om ons er een beetje bij te betrekken. -Ja. 375 00:22:11,504 --> 00:22:13,462 Wat ben je aan het doen? 376 00:22:13,680 --> 00:22:15,179 Oké, waar dan? waar je vanaf wilt kijken? 377 00:22:15,203 --> 00:22:16,203 Daar is het het veiligst. 378 00:22:16,291 --> 00:22:20,600 Echt? 379 00:22:20,730 --> 00:22:21,383 Wat? 380 00:22:21,514 --> 00:22:23,405 Nee, ik moet erbij zijn. 381 00:22:23,429 --> 00:22:24,580 Het is echt heel belangrijk 382 00:22:24,604 --> 00:22:24,971 - aan mij om het goed te doen. - Oké. 383 00:22:24,995 --> 00:22:27,191 Blijf bewegen. 384 00:22:27,215 --> 00:22:28,999 Neem je plaats in. 385 00:22:29,086 --> 00:22:30,871 Laten we dat doen. 386 00:22:31,001 --> 00:22:32,001 De soldaten komen. 387 00:22:32,220 --> 00:22:34,221 Attentie, Medina Wasl. 388 00:22:35,789 --> 00:22:38,182 Soldaten zijn acht kilometer verderop. 389 00:22:38,400 --> 00:22:41,161 Ik ga deze op je leggen. 390 00:22:41,185 --> 00:22:42,622 Nu hoor je geweerschoten. 391 00:22:42,752 --> 00:22:44,077 Maak je geen zorgen. Het zijn blanco's. 392 00:22:44,101 --> 00:22:46,452 Ik heb het. 393 00:22:46,539 --> 00:22:48,932 Zie dit als een echt duur lasergame-spel. 394 00:22:49,063 --> 00:22:50,736 Wanneer je vest begint piepen betekent dat je dood bent. 395 00:22:50,760 --> 00:22:51,848 OK. 396 00:22:55,330 --> 00:22:56,873 Kerel, kerel, kijk wie het is. 397 00:22:56,897 --> 00:22:58,614 -Ja, ik weet het. -Doe niet raar. 398 00:22:58,638 --> 00:23:00,318 -Ik doe niet raar. - Kijk niet naar hem. 399 00:23:13,783 --> 00:23:14,784 Ga weg. 400 00:23:33,020 --> 00:23:34,824 Kom op, neem het aan. 401 00:23:34,848 --> 00:23:35,912 Neem het. 402 00:23:35,936 --> 00:23:36,676 Nee, dit is niet de mijne. 403 00:23:36,806 --> 00:23:37,806 Neem het. Neem het. 404 00:23:39,069 --> 00:23:39,896 Waar gaat dat over? 405 00:23:40,027 --> 00:23:41,396 Sluipschutter belofte. 406 00:23:41,420 --> 00:23:42,660 Ik speel geen sluipschutter meer. 407 00:23:43,726 --> 00:23:44,640 O, mijn god. 408 00:23:44,727 --> 00:23:46,903 Ik ben zo blij je te zien! 409 00:23:47,208 --> 00:23:48,011 -Jij bent? -OK. 410 00:23:48,035 --> 00:23:49,340 Bind mij vast. 411 00:23:49,471 --> 00:23:50,579 Wat? 412 00:23:50,603 --> 00:23:52,735 Laten we gaan! Nu! Bind mij vast. 413 00:23:52,822 --> 00:23:55,521 Sleep me naar het stadsplein, en gooi mij dan op de grond. 414 00:23:55,608 --> 00:23:57,566 Ik moet je houden hier en schakel versterking in. 415 00:23:57,697 --> 00:24:00,700 Ik zal het de moeite waard maken je verdomde tijdje. 416 00:24:00,830 --> 00:24:02,702 Jij rookt, ik heb sigaretten. 417 00:24:02,832 --> 00:24:03,920 Nu! 418 00:24:05,139 --> 00:24:06,139 -$2. -Ik heb geen $2. 419 00:24:06,227 --> 00:24:06,986 $ 2? 420 00:24:07,010 --> 00:24:08,142 Ja! 421 00:24:08,534 --> 00:24:10,013 Kom op, neem mij. Leid mij. 422 00:24:10,144 --> 00:24:12,059 Leid mij naar boven. 423 00:24:12,189 --> 00:24:13,384 We gaan dit afmaken, en Ik kom terug, oké? 424 00:24:13,408 --> 00:24:14,670 Ja. Nee, bewaar dat één voor mij. 425 00:24:14,801 --> 00:24:16,280 Bewaar het. 426 00:24:21,721 --> 00:24:23,133 -Je piept. Je bent weg. -Eh... 427 00:24:23,157 --> 00:24:24,613 -Je bent weg. Je bent dood. -Nee, nee. 428 00:24:24,637 --> 00:24:26,357 -Nee, je piept. -Nee, ik piep niet. 429 00:24:26,552 --> 00:24:28,205 Kerel, ga op de grond liggen. Je bent dood. 430 00:24:28,423 --> 00:24:30,823 -Nee, ik denk dat je dood bent, man. -Eigenlijk zijn jullie allebei dood. 431 00:24:32,514 --> 00:24:34,124 Oh. 432 00:24:34,255 --> 00:24:36,126 Schieten! 433 00:24:47,573 --> 00:24:48,748 -Oké, klaar? -Ja. 434 00:24:48,878 --> 00:24:50,967 Precies daar. Precies daar. Ga, ga! 435 00:24:54,231 --> 00:24:55,711 Raak mij! Kom op. 436 00:24:55,842 --> 00:24:56,949 Ah! 437 00:24:56,973 --> 00:24:58,758 Ah! 438 00:25:02,544 --> 00:25:05,721 Ave Maria! 439 00:25:05,808 --> 00:25:07,984 Ave Maria! 440 00:25:19,779 --> 00:25:21,670 Ik weet niet wat gaat daar beneden door. 441 00:25:21,694 --> 00:25:23,347 We moeten loslaten het mosterdgas. 442 00:25:29,528 --> 00:25:30,963 Mosterdgas. Ga, ga, ga. 443 00:25:32,313 --> 00:25:32,792 O, shit. 444 00:25:32,922 --> 00:25:35,446 Nee. 445 00:25:35,577 --> 00:25:36,970 Freeburn, wat verdomme? 446 00:25:37,057 --> 00:25:38,058 Dat is mijn missie. 447 00:25:38,275 --> 00:25:38,948 Ga verdomme weg, man! 448 00:25:38,972 --> 00:25:40,234 Wat de... 449 00:25:40,364 --> 00:25:41,644 Ik zei: pak de wegwezen hier! 450 00:25:49,417 --> 00:25:51,419 Rustig maar, dame. 451 00:25:51,637 --> 00:25:52,812 -Gloria. -Kalmeren. 452 00:25:54,988 --> 00:25:56,705 Kalmeren! 453 00:25:56,729 --> 00:25:58,129 Oké, kom op. Stap uit de auto. 454 00:26:05,912 --> 00:26:08,232 Oké. Oké, jongens. Kom op, laten we hier weggaan. 455 00:26:08,654 --> 00:26:10,264 Kom op, beweeg je kont! Kom op, kerel. 456 00:26:17,227 --> 00:26:18,968 Ik bedoel, maak je een grapje? 457 00:26:30,110 --> 00:26:30,806 Jij... 458 00:26:30,937 --> 00:26:31,807 Bravo. 459 00:26:31,894 --> 00:26:33,374 Het is een echte eer. 460 00:26:33,461 --> 00:26:34,525 Het is een echte eer. 461 00:26:34,549 --> 00:26:35,744 Mua. Ik bedoel... 462 00:26:35,768 --> 00:26:36,745 Bravo. 463 00:26:36,769 --> 00:26:38,268 -Waar heb je gestudeerd? -Bravo. 464 00:26:38,292 --> 00:26:40,132 -Je was geweldig. -Ze is niet eens Irakees! 465 00:26:40,773 --> 00:26:41,773 Wie is jouw effectenman? 466 00:26:41,861 --> 00:26:43,297 Dat is ongelooflijk. 467 00:26:43,427 --> 00:26:44,298 Kijk, ze zit er nog steeds in. 468 00:26:44,428 --> 00:26:45,754 Neem haar nummer. 469 00:26:45,778 --> 00:26:46,537 Geef haar nummer voor mij. Ze is ongelooflijk. 470 00:26:46,561 --> 00:26:48,041 Oké, ja. Eh, hallo. 471 00:26:48,128 --> 00:26:49,695 Mag ik je nummer? 472 00:26:49,782 --> 00:26:53,394 Ik bloed eigenlijk, jij verdomde idioot! 473 00:26:53,524 --> 00:26:55,309 We moeten een serieuze discussie 474 00:26:55,439 --> 00:26:57,572 over wat er vandaag is gebeurd. 475 00:26:57,703 --> 00:27:01,054 Het komt wel goed met Gloria, maar... ze raakte zeer zwaar gewond. 476 00:27:01,141 --> 00:27:02,795 Boehoe. 477 00:27:03,012 --> 00:27:03,622 Ze heeft het waarschijnlijk warm gehad douche, een steakdiner, 478 00:27:03,709 --> 00:27:05,034 en is inmiddels halverwege LA. 479 00:27:05,058 --> 00:27:07,147 Ik ken sommigen van jullie heb de nieuwe leider ontmoet 480 00:27:07,277 --> 00:27:10,323 van ons lokaal opstandeling, Abu Dice. 481 00:27:12,021 --> 00:27:13,066 Salam alaikum. 482 00:27:13,153 --> 00:27:14,981 Wa-alaikum-salaam. 483 00:27:15,111 --> 00:27:16,654 Kijk, ik ben onder de indruk van wat jullie hebben hier gecreëerd. 484 00:27:16,678 --> 00:27:18,811 Het brengt mij echt terug. 485 00:27:18,985 --> 00:27:21,117 Maar we mogen geen incidenten hebben zoals wat er vandaag gebeurde. 486 00:27:21,248 --> 00:27:25,382 Dus mijn eerste vraag, het mosterdgaslaboratorium. 487 00:27:25,513 --> 00:27:26,296 Altijd op dezelfde locatie? 488 00:27:26,427 --> 00:27:28,971 -Ja. -Nee. 489 00:27:28,995 --> 00:27:30,344 Wat? 490 00:27:30,474 --> 00:27:31,214 Niet altijd. 491 00:27:31,301 --> 00:27:32,781 Waarom vraag je dat? 492 00:27:32,912 --> 00:27:34,609 Ze waren in staat vind je heel snel. 493 00:27:34,740 --> 00:27:36,805 Dus óf er is een mol hier of een van de soldaten 494 00:27:36,829 --> 00:27:38,526 die hier zijn geweest voordat ik hem tipte. 495 00:27:38,744 --> 00:27:40,659 Nou ja, niet zo snel. 496 00:27:40,789 --> 00:27:41,723 En dat was ik niet gevangengenomen, dus ik niet 497 00:27:41,747 --> 00:27:45,576 weet echt zeker wat het probleem is. 498 00:27:45,707 --> 00:27:48,144 Nou, in mijn ervaring, gebaseerd op mijn tijd in Irak, 499 00:27:48,275 --> 00:27:50,340 de mosterdgaschemici waren uiterst mobiel 500 00:27:50,364 --> 00:27:52,671 en verplaatsten hun operatie Vaak om niet gepakt te worden. 501 00:27:52,801 --> 00:27:54,953 Hmm, nou, ik denk dat ik het wel zou weten omdat mijn oom dat eigenlijk is 502 00:27:54,977 --> 00:27:57,260 een mosterdgaschemicus in Irak. 503 00:27:57,284 --> 00:27:59,329 Jezus. 504 00:27:59,416 --> 00:28:00,591 Ik heb gehoord dat je een aanwinst bent. 505 00:28:00,722 --> 00:28:02,115 Ik wist alleen niet wat voor soort. 506 00:28:02,202 --> 00:28:04,204 Oké, oké. 507 00:28:04,291 --> 00:28:06,051 We zullen proberen de mol te vinden en overweeg om van locatie te veranderen. 508 00:28:06,075 --> 00:28:07,836 Goed. 509 00:28:07,860 --> 00:28:10,166 Noor, sinds Gloria woont in jouw hok, 510 00:28:10,297 --> 00:28:12,579 de soldaten komen eraan maken het goed met jou. 511 00:28:12,603 --> 00:28:14,625 Ik laat jou beslissen of het geld is de prijs waard 512 00:28:14,649 --> 00:28:15,495 voor het leven van uw dochter. 513 00:28:15,519 --> 00:28:18,261 Mijn dochter? 514 00:28:20,437 --> 00:28:21,763 En het brood is van plastic, Noor. 515 00:28:21,787 --> 00:28:24,093 Ik maak de regels niet. 516 00:28:24,224 --> 00:28:25,331 Zijn wij veilig? 517 00:28:25,355 --> 00:28:26,356 Kan ik mijn nieuwsstuk doen? 518 00:28:26,487 --> 00:28:27,487 Ga alstublieft door. 519 00:28:28,794 --> 00:28:30,534 Geen bloed voor olie! 520 00:28:30,665 --> 00:28:32,841 Geen bloed voor olie! 521 00:28:32,972 --> 00:28:34,625 Geen bloed voor olie! 522 00:28:34,756 --> 00:28:36,802 Geen bloed voor olie! 523 00:28:36,932 --> 00:28:38,455 Geen bloed voor olie! 524 00:28:38,586 --> 00:28:40,980 Het zijn duidelijk de Atropiërs zijn niet blij 525 00:28:41,110 --> 00:28:43,896 en zijn vertrokken onheilspellende waarschuwingssignalen 526 00:28:44,113 --> 00:28:46,594 aan de Amerikanen die beslissen om hun steden binnen te vallen. 527 00:28:50,903 --> 00:28:53,427 En dat is precies zoals het is. 528 00:28:53,557 --> 00:28:58,693 Abu Ray, Al Jazeera, Al... 529 00:28:58,824 --> 00:29:03,306 Abu Ray, Al Jazzer Atropia, afmelden. 530 00:29:10,183 --> 00:29:11,314 Marhaba. 531 00:29:11,488 --> 00:29:13,142 Shako maku. 532 00:29:13,273 --> 00:29:14,665 Na jou. 533 00:29:14,796 --> 00:29:16,755 Is dit een truc? 534 00:29:20,976 --> 00:29:22,475 Ga je waterboard mij om erachter te komen 535 00:29:22,499 --> 00:29:23,539 wie lekt informatie? 536 00:29:24,719 --> 00:29:25,851 Nou ja, zolang je maar nat bent. 537 00:29:25,981 --> 00:29:29,245 Wat zei je net? 538 00:29:29,376 --> 00:29:30,376 O, shit! 539 00:29:44,870 --> 00:29:48,221 Ik ga het je misschien leren de belangrijkste les 540 00:29:48,308 --> 00:29:50,484 je leert het in de doos. 541 00:29:50,614 --> 00:29:54,551 U kunt compliance creëren door alleen een probleem bedenken 542 00:29:54,575 --> 00:29:56,074 jij kunt oplossen. 543 00:29:56,098 --> 00:29:57,970 Koel. 544 00:29:58,144 --> 00:29:59,599 Misschien discreet proberen hun macht vernietigen 545 00:29:59,623 --> 00:30:01,277 raster, niet iets permanents. 546 00:30:03,018 --> 00:30:04,300 Hé, baas, ik heb het nodig een of andere Atropische munteenheid 547 00:30:04,324 --> 00:30:05,978 voor de jongens in de box. 548 00:30:06,108 --> 00:30:08,695 Ze zijn al aan het maken condoleancebetalingen. 549 00:30:08,719 --> 00:30:14,029 Dan misschien verder met de burgemeester 's avonds, bij kaarslicht. 550 00:30:14,116 --> 00:30:15,378 Ben jij gehecht aan die plant? 551 00:30:18,033 --> 00:30:18,836 Ja! 552 00:30:18,860 --> 00:30:20,687 Oh, neuk mij, ja. 553 00:30:24,779 --> 00:30:29,175 Hoe zit het met Gods groene aarde? 554 00:30:29,305 --> 00:30:30,437 Aandacht! 555 00:30:34,093 --> 00:30:36,811 Ik denk dat ik nooit een nog zieliger mondkrampen 556 00:30:36,835 --> 00:30:38,184 ademende verliezers. 557 00:30:38,314 --> 00:30:41,013 Maar er is er één soldaat die ik zou doen 558 00:30:41,143 --> 00:30:44,930 graag de zijne uitkiezen buitengewone falende vermogens. 559 00:30:45,060 --> 00:30:48,126 Soldaat Harris, stap naar voren. 560 00:30:48,150 --> 00:30:51,937 Hij haat niet alleen vreugde, muziek en gelach, 561 00:30:52,067 --> 00:30:55,549 maar hij is ook een hondenpoep soldaat 562 00:30:55,679 --> 00:31:01,096 en ernstig gewond A rolspeler in het echte leven. 563 00:31:01,120 --> 00:31:05,951 Dus om het kostbare te herdenken zuurstof verspild aan zijn adem, 564 00:31:06,081 --> 00:31:09,171 hij zal het vervangen door deze plant te houden 565 00:31:09,302 --> 00:31:14,437 het geheel in leven van zijn tijd in de box. 566 00:31:20,574 --> 00:31:22,445 Laat mij dat nooit doen vang je zonder! 567 00:31:23,403 --> 00:31:24,510 Jezus Christus. 568 00:31:24,534 --> 00:31:27,862 Oké, oké, oké. 569 00:31:27,886 --> 00:31:29,148 Hé, waar is dat geld? 570 00:31:29,278 --> 00:31:31,672 Het is duur, toch? 571 00:31:31,759 --> 00:31:32,759 Fuck als ik het weet. 572 00:31:43,379 --> 00:31:46,469 We zijn hier om, uh, betuigen onze condoleances. 573 00:31:50,299 --> 00:31:52,998 Geld? 574 00:31:53,085 --> 00:31:57,413 Je denkt dat geld het zal brengen het leven van mijn dochter terug? 575 00:31:57,437 --> 00:31:59,482 Amerikaanse varkens. 576 00:31:59,613 --> 00:32:02,921 Je denkt dat je die gewoon kunt kopen uitweg uit alles, nietwaar? 577 00:32:03,008 --> 00:32:04,835 Het is veel geld, dus. 578 00:32:04,966 --> 00:32:07,795 Weet je wat het is voelt als voor een moeder 579 00:32:08,100 --> 00:32:11,494 haar eigen dochter begraven? 580 00:32:11,886 --> 00:32:13,714 Zul jij? 581 00:32:13,844 --> 00:32:15,629 Niemand heeft je gevolgd, toch? 582 00:32:15,759 --> 00:32:16,911 Kom op. 583 00:32:16,935 --> 00:32:19,502 Wil je één sigaret? 584 00:32:19,676 --> 00:32:20,676 Hier. 585 00:32:20,895 --> 00:32:22,244 Slechts één. 586 00:32:22,375 --> 00:32:23,985 Rudy, ik denk dat ik de mol heb gevonden. 587 00:32:24,116 --> 00:32:25,658 Ze maakt nu een deal. 588 00:32:25,682 --> 00:32:26,509 O, shit! 589 00:32:26,596 --> 00:32:28,661 Waarvoor? 590 00:32:28,685 --> 00:32:30,383 Rookt. 591 00:32:30,470 --> 00:32:31,870 Ik wil jouw niet geld of sympathie. 592 00:32:35,127 --> 00:32:36,737 Maar ik neem de plant mee. 593 00:32:36,824 --> 00:32:37,670 Oké, ja. 594 00:32:37,694 --> 00:32:40,369 Nee. Nee, mens. 595 00:32:40,393 --> 00:32:41,674 Wat? 596 00:32:41,698 --> 00:32:42,719 Nee, ik kan je dit niet geven. 597 00:32:42,743 --> 00:32:44,242 Geef haar de plant, maat. 598 00:32:44,266 --> 00:32:44,527 Hij gaat Verdomme, vermoord me, man. 599 00:32:44,919 --> 00:32:45,528 Het is voor haar dochter. 600 00:32:45,833 --> 00:32:46,679 Fuck dit, man. 601 00:32:46,703 --> 00:32:49,030 Wat ben je aan het doen? 602 00:32:49,054 --> 00:32:49,682 Oh, niet het Arabisch. Ga weg. 603 00:32:49,706 --> 00:32:50,706 Ga weg. Kom op! 604 00:32:52,622 --> 00:32:53,754 Haast! 605 00:32:56,322 --> 00:32:57,584 Bedankt! 606 00:33:23,088 --> 00:33:26,221 Je moeder is een hoer! 607 00:33:26,308 --> 00:33:27,614 Hoe vind je dat achtergrondverhaal? 608 00:33:40,279 --> 00:33:41,719 Wat moet je zeg maar voor jezelf? 609 00:33:42,890 --> 00:33:43,499 Vijandelijke linies overschrijden? 610 00:33:43,630 --> 00:33:45,042 Wie ben je? 611 00:33:45,066 --> 00:33:45,825 Hoe durf je te praten op deze manier voor mij? 612 00:33:45,849 --> 00:33:47,218 -Ah! -Wat was er aan de hand? 613 00:33:47,242 --> 00:33:49,046 Welke overeenkomst? 614 00:33:49,070 --> 00:33:50,482 Ik wil geen rat zoals jij mij en mijn mannen in gevaar brengen. 615 00:33:50,506 --> 00:33:51,962 Oké, oké. Genoeg! 616 00:33:51,986 --> 00:33:53,572 -Begrijp je? -Genoeg! Laat die shit vallen, man. 617 00:33:53,596 --> 00:33:54,596 Jezus! 618 00:33:54,641 --> 00:33:55,661 Oh! 619 00:33:55,685 --> 00:33:56,947 Ik weet dat jij de mol bent. 620 00:33:57,296 --> 00:34:00,038 Ik besefte mijn niet fetisj was ondervraging. 621 00:34:00,125 --> 00:34:01,754 O, vind je dit grappig? 622 00:34:01,778 --> 00:34:03,698 Deals sluiten met soldaten? Er zijn hier regels. 623 00:34:03,737 --> 00:34:05,845 Dat zou je niet eens moeten zijn in mijn hooch, laat staan aanraken 624 00:34:05,869 --> 00:34:07,349 een Atropische vrouw. 625 00:34:07,480 --> 00:34:08,892 Ja, dat weet je heel goed je verliest die privileges 626 00:34:08,916 --> 00:34:10,352 zodra je een verrader wordt. 627 00:34:10,483 --> 00:34:11,764 Wat was de afspraak? 628 00:34:11,788 --> 00:34:13,529 Wil je dat ik schreeuw? 629 00:34:13,660 --> 00:34:14,922 Omdat ik dat zal doen. 630 00:34:15,009 --> 00:34:16,291 En dan de CO zal hier binnenkomen, 631 00:34:16,315 --> 00:34:17,533 en we zullen allebei onze baan verliezen. 632 00:34:17,664 --> 00:34:18,664 Wat was de afspraak? 633 00:34:24,236 --> 00:34:25,516 Het hoeft niet moeilijk te zijn. 634 00:34:25,715 --> 00:34:26,715 Oei! 635 00:34:27,021 --> 00:34:29,893 Mm. 636 00:34:30,024 --> 00:34:32,983 Ga verdomme van me af! 637 00:34:33,245 --> 00:34:34,507 Doe dat nooit meer. 638 00:34:34,637 --> 00:34:35,571 Wat? 639 00:34:35,595 --> 00:34:36,595 Neuk niet met mij. 640 00:34:39,207 --> 00:34:40,793 Oh, dit is een spel voor jou, hè? 641 00:34:40,817 --> 00:34:42,558 Het is allemaal een spel. 642 00:34:42,689 --> 00:34:45,387 Een spel? 643 00:34:45,518 --> 00:34:47,824 Dit is mijn leven. 644 00:34:47,955 --> 00:34:50,088 Weet je wat ik heb opgegeven om hier te zijn? 645 00:34:50,175 --> 00:34:52,568 Mijn passies, mijn carrière. 646 00:34:52,699 --> 00:34:54,111 De helft van mijn familie wil niet eens met mij praten 647 00:34:54,135 --> 00:34:56,398 vanwege wat ik hier doe. 648 00:34:56,529 --> 00:34:59,029 Maar weet je waarom Ik blijf en lijd 649 00:34:59,053 --> 00:35:03,231 doordat iedereen mij uitdaagt omdat je dit te serieus neemt? 650 00:35:03,362 --> 00:35:06,626 Omdat ik in de oorzaak geloof. 651 00:35:06,756 --> 00:35:09,019 Omdat ik daar naar buiten ga elke dag proberen te sparen 652 00:35:09,150 --> 00:35:13,415 de levens van mensen zoals jij. 653 00:35:13,502 --> 00:35:16,636 Toen ik je voor het eerst zag, ik Ik dacht dat ik dezelfde vonk zag. 654 00:35:16,766 --> 00:35:19,508 Maar nu kom jij hier binnen en... mij ervan beschuldigen een verrader te zijn? 655 00:35:22,642 --> 00:35:26,385 Als je dat echt zou willen weet of ik de mol was, 656 00:35:26,515 --> 00:35:30,389 het enige wat je hoefde te doen was het vragen. 657 00:35:30,519 --> 00:35:31,519 Ben jij de mol? 658 00:35:34,175 --> 00:35:35,829 Ja. 659 00:35:35,959 --> 00:35:37,047 Maar ik kan het uitleggen! 660 00:35:37,222 --> 00:35:38,155 De vijanden jij confrontatie zal komen 661 00:35:38,179 --> 00:35:40,921 om je vaardigheden en moed te kennen. 662 00:35:41,051 --> 00:35:42,618 De mensen die jij bevrijd zal getuige zijn 663 00:35:42,749 --> 00:35:46,622 de eervolle en fatsoenlijke geest van het Amerikaanse leger. 664 00:35:46,753 --> 00:35:48,122 Onze natie doet hieraan mee met tegenzin in conflict komen. 665 00:35:48,146 --> 00:35:49,625 Let op. 666 00:35:51,453 --> 00:35:53,673 Op de vraag waarom hun land viel Atropia binnen, 667 00:35:53,803 --> 00:35:55,370 niemand kon antwoorden. 668 00:35:55,457 --> 00:35:58,199 Waarom is Amerika Atropia binnengevallen? 669 00:35:58,330 --> 00:36:00,158 Vraag het mij niet. 670 00:36:00,245 --> 00:36:01,526 Pardon, meneer. 671 00:36:01,550 --> 00:36:04,573 Waarom is Amerika Atropia binnengevallen? 672 00:36:04,597 --> 00:36:06,164 -Vrijheid. -Vrijheid? 673 00:36:06,251 --> 00:36:08,078 Maar vrijheid van wie? 674 00:36:10,951 --> 00:36:12,779 Ongelooflijk. 675 00:36:18,088 --> 00:36:19,936 Kom jij bij ons langs vanavond eten, meneer? 676 00:36:19,960 --> 00:36:21,657 Ik hoop het. 677 00:36:21,788 --> 00:36:24,094 Ik moet nog afstappen de MRE’s van de jihadisten. 678 00:36:24,225 --> 00:36:25,400 Is dat alles wat ze eten? 679 00:36:25,487 --> 00:36:27,228 Maaltijd afgewezen door iedereen. 680 00:36:27,359 --> 00:36:29,230 Er is geen koelkast in de grot. 681 00:36:29,361 --> 00:36:30,971 Waarom heb je dat nog steeds ze in die grot? 682 00:36:31,058 --> 00:36:32,277 Het zijn erg Taliban. 683 00:36:32,407 --> 00:36:34,801 De opstandelingen in Irak woon gewoon in de stad. 684 00:36:35,062 --> 00:36:37,107 Vinden ze het leuk? 685 00:36:37,369 --> 00:36:39,414 Vertel ze dat we het meenemen ze vanavond eten. 686 00:36:39,501 --> 00:36:41,590 Wie kookt? 687 00:36:41,721 --> 00:36:43,156 Ben je aan het koken? 688 00:36:55,213 --> 00:36:56,779 Noor, dank je. Het is heerlijk. 689 00:37:01,436 --> 00:37:03,351 Dat is goed. 690 00:37:03,482 --> 00:37:05,832 Meneer het Midden-Oosten, dat doe ik niet zie je graven. 691 00:37:06,224 --> 00:37:07,224 Wat bedoel je? 692 00:37:07,268 --> 00:37:07,940 Ja, laten we eens kijken. 693 00:37:07,964 --> 00:37:08,964 Ik heb dit. 694 00:37:10,184 --> 00:37:10,837 -Dat hoort erbij. -Probeer het. 695 00:37:11,185 --> 00:37:12,031 Probeer het. 696 00:37:12,055 --> 00:37:14,754 - Dobbelstenen. - Dobbelstenen. 697 00:37:14,884 --> 00:37:17,974 Dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, 698 00:37:18,105 --> 00:37:19,865 dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen, dobbelstenen. 699 00:37:19,889 --> 00:37:21,674 Ik snap het. Ik snap het. Dat is veel. 700 00:37:31,553 --> 00:37:33,599 Hoe voel je je? 701 00:37:36,297 --> 00:37:37,907 OK? 702 00:37:37,994 --> 00:37:39,387 Gaat het? 703 00:37:39,518 --> 00:37:40,625 Haal wat water. 704 00:37:40,649 --> 00:37:41,910 Wat water, alstublieft. 705 00:37:44,218 --> 00:37:45,393 Jezus Christus. 706 00:37:45,524 --> 00:37:47,265 Zelfs je ogen zweten. 707 00:37:47,352 --> 00:37:51,530 Dus, Abu Dice, wanneer was jij in Irak? 708 00:37:51,660 --> 00:37:54,707 Ik was er in 2004 mee deze man hier. 709 00:37:54,837 --> 00:37:59,015 En we zaten in de stokken, en dan vooral Sadr City. 710 00:37:59,146 --> 00:38:01,627 Hij eet dit voedsel nu, maar hij at alleen Burger King 711 00:38:01,757 --> 00:38:03,498 de hele tijd dat we er waren. 712 00:38:03,629 --> 00:38:05,128 Wat ik zag wat mannen doen met de geiten daar, 713 00:38:05,152 --> 00:38:05,979 Ik verloor een beetje mijn eetlust. 714 00:38:06,109 --> 00:38:07,652 -Oeh. -En jij? 715 00:38:07,676 --> 00:38:08,938 Heb je ooit iemand vermoord? 716 00:38:09,069 --> 00:38:10,829 Mij? 717 00:38:10,853 --> 00:38:12,309 Ja. 718 00:38:12,333 --> 00:38:14,355 Nou, dat doe je niet vraag een dame naar haar leeftijd. 719 00:38:14,379 --> 00:38:15,379 Weet je wat ik bedoel? 720 00:38:17,033 --> 00:38:18,489 Maar we hadden niet alles deze mooie opleiding 721 00:38:18,513 --> 00:38:19,949 voordat we werden ingezet. 722 00:38:20,036 --> 00:38:22,363 Wij moesten leren laarzen-op-de-grond. 723 00:38:22,387 --> 00:38:23,997 Speel je graag opstandelingen? 724 00:38:24,127 --> 00:38:25,955 O, het is geweldig. 725 00:38:26,042 --> 00:38:28,020 Kijk, je hoeft je nooit te scheren. 726 00:38:28,044 --> 00:38:30,444 Welke andere baan weet je waar? Krijg je betaald om grote schade aan te richten? 727 00:38:47,368 --> 00:38:48,368 Het is het minste wat ik kan doen. 728 00:39:01,382 --> 00:39:02,577 Elke keer als ik aan ben afwasdienst, ik altijd 729 00:39:02,601 --> 00:39:04,472 jaloers worden op de afwas. 730 00:39:04,603 --> 00:39:06,929 Waarom? 731 00:39:06,953 --> 00:39:08,346 Nou, ik snap het wel weinig water hier. 732 00:39:11,000 --> 00:39:12,087 Ik word jaloers. 733 00:39:14,656 --> 00:39:22,272 Ik wou dat ik een vuile schotel was, dus ik zou kunnen worden ondergedompeld en geschrobd, 734 00:39:22,621 --> 00:39:28,235 schoongeveegd, gezet terug waar ik hoor. 735 00:39:28,322 --> 00:39:31,673 Elke keer als ik in de doos zit, I droom altijd over water. 736 00:39:31,804 --> 00:39:35,436 Het is te lang om te gaan zonder douche. 737 00:39:35,460 --> 00:39:36,460 Je ziet er schoon genoeg uit. 738 00:39:57,220 --> 00:39:59,527 Je weet wat er is gebeurd tussen ons kan niet meer gebeuren. 739 00:39:59,658 --> 00:40:01,834 Het was een vergissing. 740 00:40:01,921 --> 00:40:04,010 Ik moet terug naar Irak, kan niets binnen laten 741 00:40:04,140 --> 00:40:05,185 de manier waarop dat gebeurt. 742 00:40:11,234 --> 00:40:14,847 Je weet dat Abu het bedoelt vader van toch? 743 00:40:14,977 --> 00:40:18,217 Dus in jouw geval zou je dat wel moeten doen heb een kind genaamd Dice. 744 00:40:18,241 --> 00:40:19,241 Ik weet wat het betekent. 745 00:40:22,420 --> 00:40:23,700 Weet je wat? Ik kan dit aan. 746 00:40:33,387 --> 00:40:36,738 Je stinkt. 747 00:41:13,166 --> 00:41:14,167 Let op. 748 00:41:14,297 --> 00:41:16,972 Kijk, kijk. 749 00:41:16,996 --> 00:41:21,043 OK? 750 00:41:21,174 --> 00:41:21,957 Kom op. Kom op. 751 00:41:22,088 --> 00:41:23,457 Doe het. 752 00:41:23,481 --> 00:41:24,980 Kom op, laten we het doen. 753 00:41:25,004 --> 00:41:26,266 Geen homo, man. 754 00:41:26,353 --> 00:41:27,746 Precies. 755 00:41:27,876 --> 00:41:29,617 Geen homo. 756 00:41:29,748 --> 00:41:31,290 Dit is geen indicatie van homo zijn. 757 00:41:31,314 --> 00:41:34,729 Dit is hoe mannen elkaar begroeten anders waar ik vandaan kwam. 758 00:41:34,753 --> 00:41:36,494 Oké, laten we elkaar nu aanraken. 759 00:41:36,755 --> 00:41:37,495 Het hoeft geen slowmo te zijn. 760 00:41:37,582 --> 00:41:38,582 Ga daar maar naar binnen. 761 00:41:38,670 --> 00:41:40,367 Kom op. Dat zou je kunnen doen. 762 00:41:40,498 --> 00:41:41,324 Inspraak,. 763 00:41:41,455 --> 00:41:42,040 Wat, ruikt hij vies? 764 00:41:42,064 --> 00:41:43,999 Mwah. 765 00:41:44,023 --> 00:41:44,502 Ze zijn er echt bang voor elkaar aanraken, deze jongens. 766 00:41:44,589 --> 00:41:45,807 Kijk, we snappen het verdomme. 767 00:41:45,938 --> 00:41:46,547 Oké, oké, oké. 768 00:41:46,678 --> 00:41:47,505 Oké. 769 00:41:47,592 --> 00:41:48,592 Doe het rustig aan. 770 00:41:50,290 --> 00:41:51,291 Heb je nog nooit iemand geknuffeld? 771 00:41:51,378 --> 00:41:52,161 Het is gewoon geen geweldig stel. 772 00:41:52,335 --> 00:41:53,748 Nee. 773 00:41:53,772 --> 00:41:55,513 Ongelooflijk. 774 00:41:55,687 --> 00:41:59,168 Gewoon doorlopen de Medina, weet je? 775 00:41:59,255 --> 00:42:01,039 Glimlach. Glimlach. Het komt wel goed met je. 776 00:42:03,042 --> 00:42:05,305 Kijk naar mij. Hoi. 777 00:42:05,435 --> 00:42:08,153 Trek nooit uw hand terug wanneer een Irakees je begroet. 778 00:42:08,177 --> 00:42:10,615 Ik ben de burgemeester. 779 00:42:10,702 --> 00:42:14,096 Ik zou je leven heel kunnen maken moeilijk als je mij niet respecteert. 780 00:42:14,227 --> 00:42:16,011 Je wilt dat ik je leuk vind, toch? 781 00:42:16,142 --> 00:42:17,162 Ja. 782 00:42:17,186 --> 00:42:18,623 Laten we dit nog eens proberen. 783 00:42:18,753 --> 00:42:21,494 Kom op. 784 00:42:25,543 --> 00:42:28,023 , mijn jongen. 785 00:42:28,154 --> 00:42:30,199 Hoe is het met je? 786 00:42:30,330 --> 00:42:32,071 Goed. 787 00:42:32,201 --> 00:42:33,812 En hoe is het met uw gezondheid? 788 00:42:33,942 --> 00:42:34,769 Prima. 789 00:42:34,856 --> 00:42:36,205 En hoe gaat het met je moeder? 790 00:42:40,296 --> 00:42:41,123 Ik mis haar. 791 00:42:41,210 --> 00:42:43,038 Ik wed dat je dat doet. 792 00:42:43,169 --> 00:42:44,169 Vrede zij met jou. 793 00:42:48,435 --> 00:42:49,610 Kijk naar mij. Goed, goed. 794 00:43:04,625 --> 00:43:05,626 Wij willen er geen... 795 00:43:05,757 --> 00:43:08,063 Nee, Khalid. Ik ben het. 796 00:43:08,194 --> 00:43:09,369 Wat is er? 797 00:43:09,456 --> 00:43:11,869 Hé, ik was net. 798 00:43:11,893 --> 00:43:14,592 Ik wilde weten of jij had gehoord van casting 799 00:43:14,679 --> 00:43:16,245 over die band die ik stuurde. 800 00:43:19,031 --> 00:43:20,271 Omdat ik hier niet kan worden gebeld. 801 00:43:23,905 --> 00:43:25,491 Alle anderen zijn aan het maken geld uit deze oorlog. 802 00:43:25,515 --> 00:43:27,517 Ik bedoel, volgend jaar zij kan ergens anders binnendringen, 803 00:43:27,648 --> 00:43:29,928 en dan zullen ze niet casten rollen waar ik perfect voor ben. 804 00:43:35,264 --> 00:43:37,179 OK. Het spijt me. 805 00:43:37,310 --> 00:43:39,710 Ik wist niet dat je dat was levens redden door jacuzzi's te verkopen. 806 00:43:50,671 --> 00:43:52,630 Kan ik met haar praten, alsjeblieft? 807 00:43:52,891 --> 00:43:54,051 Kun je haar aan de telefoon zetten? 808 00:43:56,677 --> 00:43:57,286 Hallo? 809 00:43:57,460 --> 00:43:58,460 Babe. Hoi. 810 00:44:00,638 --> 00:44:03,031 Ik ben het. Het is Fayruz. 811 00:44:03,162 --> 00:44:04,293 Fayruz. 812 00:44:06,818 --> 00:44:09,428 Ik ben aan het werk, Bebe. 813 00:44:10,996 --> 00:44:12,562 Hallo? 814 00:44:12,693 --> 00:44:13,693 Bebe? 815 00:44:34,846 --> 00:44:37,283 Controle, dit is Bravo 6. 816 00:44:37,413 --> 00:44:40,305 Ik heb een eenheid die er wat rapporteert geluiden afkomstig van een Medina Wasl 817 00:44:40,329 --> 00:44:42,636 nutskast. 818 00:44:42,767 --> 00:44:44,246 Bravo 6, ze kunnen aftreden. 819 00:44:44,377 --> 00:44:45,963 Het lijkt erop dat iemand zich heeft omgedraaid over de Afghaanse dorpelingen. 820 00:44:45,987 --> 00:44:46,987 Over. 821 00:45:38,257 --> 00:45:39,234 Hè? 822 00:45:39,258 --> 00:45:40,322 Wees niet bang. Wees niet bang. 823 00:45:40,346 --> 00:45:41,584 Wees niet bang. 824 00:45:41,608 --> 00:45:42,261 Wat? 825 00:45:42,391 --> 00:45:43,741 Nee, ik ben niet bang! 826 00:45:44,132 --> 00:45:45,960 Ik ben gewoon aan het doen mijn emotionele voorbereiding voor het geval dat 827 00:45:46,047 --> 00:45:47,745 dit is onderdeel van de oefening. 828 00:45:47,875 --> 00:45:53,751 Wat is er aan de hand? 829 00:45:53,968 --> 00:45:55,467 Hé, ontspan gewoon! Ontspan, oké? 830 00:45:55,491 --> 00:45:57,755 Ontspannen? 831 00:45:57,885 --> 00:46:00,496 Gisteravond, Je vertelde me dat ik een vergissing was. 832 00:46:00,627 --> 00:46:03,040 Nu ontvoer je mij en sleep je mee mij naar het midden van nergens? 833 00:46:03,064 --> 00:46:03,606 Wat ben ik in godsnaam nog meer Ik zou denken? 834 00:46:03,630 --> 00:46:05,042 Oké, oké, kijk, je hebt gelijk. 835 00:46:05,066 --> 00:46:07,982 Ik ben gewoon zo in de war nu, en... 836 00:46:08,069 --> 00:46:10,831 kom hierheen. 837 00:46:10,855 --> 00:46:12,421 Nee. 838 00:46:12,508 --> 00:46:14,138 Het is niet wat je denkt. 839 00:46:14,162 --> 00:46:15,424 Het is een geschenk. 840 00:46:20,647 --> 00:46:23,432 Ik ga je wassen als een vuile vaat. 841 00:46:59,642 --> 00:47:02,036 Is dat een probleem? 842 00:47:02,123 --> 00:47:03,951 Nee. 843 00:47:07,085 --> 00:47:08,085 Ik had een gevoel. 844 00:47:14,570 --> 00:47:15,570 Geef me je andere hand. 845 00:47:48,735 --> 00:47:52,086 Wat zijn ze verdomme aan het doen? 846 00:47:52,173 --> 00:47:53,522 Is dat een moslimshit? 847 00:47:53,827 --> 00:47:55,089 Ik weet het niet. 848 00:48:02,053 --> 00:48:04,577 Ik weet wat je was over wanneer gesproken 849 00:48:04,707 --> 00:48:07,101 Je had het over water. 850 00:48:07,232 --> 00:48:11,952 Ze hadden ons in het stof Maandenlang velden opruimen, 851 00:48:11,976 --> 00:48:14,587 jacht op hadji's dat bestond niet. 852 00:48:14,717 --> 00:48:19,244 En we zijn teruggekeerd naar Bagdad vlak voor 4 juli. 853 00:48:19,418 --> 00:48:23,378 Ze brachten ons naar Uday Hussein's paleis om te barbecueën. 854 00:48:23,509 --> 00:48:25,748 En ze waren aan het grillen hotdogs, en zij 855 00:48:25,772 --> 00:48:28,122 laten we in het zwembad zwemmen. 856 00:48:28,209 --> 00:48:32,039 En dat was iedereen gewoon wild worden. 857 00:48:32,170 --> 00:48:34,017 Ik weet het niet. 858 00:48:34,041 --> 00:48:36,609 Het was de eerste keer in maanden voelde ik me schoon. 859 00:49:10,643 --> 00:49:15,300 Luister, niemand weet het. 860 00:49:15,517 --> 00:49:20,348 Ik heb geprobeerd het te verbergen Want als ze erachter komen... 861 00:49:20,479 --> 00:49:21,654 stop! 862 00:49:26,485 --> 00:49:27,485 Wat is het? 863 00:49:33,709 --> 00:49:36,321 Verplaats ik het? 864 00:49:36,538 --> 00:49:39,672 Tenzij je geld wilt uitgeven een heel jaar gevangenisstraf. 865 00:49:40,020 --> 00:49:42,738 Ik heb er nog nooit één gezien. 866 00:49:42,762 --> 00:49:43,762 Raak het niet aan. 867 00:49:46,157 --> 00:49:47,157 Raak het niet aan. 868 00:49:54,643 --> 00:49:57,777 Het is een rots. 869 00:49:57,864 --> 00:49:58,864 Nee, nee, nee! Nee! 870 00:51:02,755 --> 00:51:05,125 Je kunt beter niet krabbelen op mijn ongerepte muren daarbinnen, 871 00:51:05,149 --> 00:51:06,309 of er zal een hel zijn om te betalen. 872 00:51:25,256 --> 00:51:27,258 Nancy? 873 00:51:29,086 --> 00:51:31,281 Ik wil douchen! 874 00:51:31,305 --> 00:51:32,741 Vrolijk op! 875 00:51:32,828 --> 00:51:34,874 Het is bijna Thanksgiving! 876 00:51:46,190 --> 00:51:47,819 Kerel! 877 00:51:47,843 --> 00:51:48,472 Dat hoort niet om de vrouwen aan te raken! 878 00:51:48,496 --> 00:51:50,257 Sorry. 879 00:51:50,281 --> 00:51:52,389 Misschien komt dat wel ook wat asperges, 880 00:51:52,413 --> 00:51:54,348 gewoon om dit te maken voor de presentatie. 881 00:51:54,372 --> 00:51:57,026 Wat voor soort jus, rundvlees jus of kalkoenjus? 882 00:51:57,157 --> 00:51:58,811 Shit. 883 00:51:58,985 --> 00:52:01,205 Je hebt ze. 884 00:52:01,292 --> 00:52:02,660 Het is een terechte vraag, hoewel, toch? 885 00:52:02,684 --> 00:52:03,792 Weet je wat? 886 00:52:03,816 --> 00:52:05,557 Ik ben dol op dit soort jus. 887 00:52:05,687 --> 00:52:06,687 OK. 888 00:52:06,732 --> 00:52:08,212 OK. 889 00:52:08,342 --> 00:52:09,942 Laten we dit proeven, deze hele zaak opsplitsen. 890 00:52:15,958 --> 00:52:17,798 Gewoon een beetje grazen de teen is alles wat nodig is. 891 00:52:19,571 --> 00:52:21,486 Waarom? 892 00:52:21,616 --> 00:52:26,186 Ik niet eens weet hoe ik het je moet vertellen. 893 00:52:30,973 --> 00:52:33,846 iPod. 894 00:52:34,238 --> 00:52:37,284 Toneelstuk. 895 00:52:37,415 --> 00:52:40,679 Roei, rij, roei jouw boot zachtjes de stroom af. 896 00:52:40,809 --> 00:52:44,659 En toen ik terugkwam uit Irak, 897 00:52:44,683 --> 00:52:49,620 Ik had er veel moeite met het moeilijk worden 898 00:52:49,644 --> 00:52:56,260 omdat het de enige momenten zijn die ik alleen had, 899 00:52:56,390 --> 00:52:58,740 ze waren in de haven van Johns. 900 00:52:58,871 --> 00:53:03,876 En ik raakte zo gewend naar hete stront ruiken 901 00:53:04,268 --> 00:53:06,942 terwijl ik dat aftrok... 902 00:53:06,966 --> 00:53:09,186 Herhaal! 903 00:53:09,316 --> 00:53:12,972 Roei, rij, roei jouw boot zachtjes de stroom af. 904 00:53:13,059 --> 00:53:14,234 Vrolijk, vrolijk... 905 00:53:14,626 --> 00:53:18,543 Ja, toen ik kwam terug, het was echt erg. 906 00:53:18,760 --> 00:53:23,350 Ik zou een beetje moeilijk worden als ik rook rioolwater of iemand was 907 00:53:23,374 --> 00:53:27,073 achter hun hond aanlopen. 908 00:53:27,160 --> 00:53:28,422 -Ik dacht aan... -Hé! 909 00:53:28,509 --> 00:53:31,251 Niet aanraken. 910 00:53:31,599 --> 00:53:33,838 Ik denk dat ik iets heb in mijn ogen, kerel. 911 00:53:33,862 --> 00:53:34,907 Gaat het goed? 912 00:53:35,081 --> 00:53:35,821 Ja. 913 00:53:36,038 --> 00:53:37,692 Ik heb zoiets van, ik huil. 914 00:53:37,823 --> 00:53:38,843 Ik ben gewoon aan het spelen. 915 00:53:38,867 --> 00:53:39,999 Fuck waar huil je om? 916 00:53:40,129 --> 00:53:41,368 Ik denk dat ik er een paar heb zand in mijn oog. 917 00:53:41,392 --> 00:53:43,002 Je moet krijgen dat gedoe, man. 918 00:53:43,132 --> 00:53:44,972 Je moet stoppen met doen dingen met je hand. 919 00:53:45,222 --> 00:53:47,659 Het komt in je ogen, bro. 920 00:53:47,746 --> 00:53:48,636 Wie is de vader? 921 00:53:48,660 --> 00:53:51,663 Hij is terug in Irak. 922 00:53:51,793 --> 00:53:53,989 O, shit. 923 00:53:54,013 --> 00:53:55,013 Is hij Irakees? 924 00:53:55,275 --> 00:53:58,713 Ja, geboren en getogen. 925 00:53:58,844 --> 00:54:04,589 Hij wilde teruggaan en maak daar een leven, 926 00:54:04,850 --> 00:54:09,289 voed het kind op met de bezienswaardigheden en geuren waar we mee zijn opgegroeid. 927 00:54:09,463 --> 00:54:15,053 Mijn familie heeft een grote samenstelling daar. 928 00:54:15,077 --> 00:54:16,664 Het zijn Ba'athisten. 929 00:54:16,688 --> 00:54:17,254 Zijn het Ba'athisten? 930 00:54:17,341 --> 00:54:18,124 Ja. 931 00:54:18,255 --> 00:54:20,081 Zes slaapkamers, zes badkamers. 932 00:54:22,171 --> 00:54:24,106 Waar is het complex? 933 00:54:24,130 --> 00:54:26,500 Sadr stad. 934 00:54:26,524 --> 00:54:31,833 Ik mis het zo erg, de eten en de mensen, 935 00:54:31,964 --> 00:54:33,792 de weerspiegeling van de licht op de Tigris. 936 00:54:33,922 --> 00:54:35,968 Maar ik wist het zou niet dezelfde plek zijn 937 00:54:36,098 --> 00:54:38,057 dat ik ooit wist. 938 00:54:38,187 --> 00:54:39,537 Bovendien kan ik geen 13.000 kilometer ver zijn 939 00:54:39,667 --> 00:54:41,147 weg toen Hollywood eindelijk gebeld. 940 00:54:43,323 --> 00:54:44,323 Ja. 941 00:54:46,152 --> 00:54:49,024 Attentie, Medina Wasl. 942 00:54:49,155 --> 00:54:52,811 Morgenavond om 1.700 uur uur is er een special 943 00:54:52,941 --> 00:54:56,597 Dankzegging feest in de souk. 944 00:54:56,728 --> 00:54:59,010 Wij hopen dat u ervan geniet de festiviteiten, 945 00:54:59,034 --> 00:55:02,144 maar onthoud dat alstublieft je zit nog steeds in een 24/7 946 00:55:02,168 --> 00:55:05,669 live-play-scenario. 947 00:55:05,693 --> 00:55:09,306 Vegetarisch en halal opties worden geserveerd. 948 00:55:28,150 --> 00:55:31,240 Wil je het? 949 00:55:31,371 --> 00:55:33,721 Hé, mag ik je iets vragen? 950 00:55:33,852 --> 00:55:36,420 Het lijkt erop dat je een hebt geleerd veel terwijl je daar was. 951 00:55:36,550 --> 00:55:37,899 Wat gaat het voor mij zijn? 952 00:55:49,737 --> 00:55:51,609 Wil je het weten? 953 00:55:51,739 --> 00:55:53,019 Geef mij één van die longpijltjes. 954 00:55:58,616 --> 00:56:00,724 Word niet lui. 955 00:56:00,748 --> 00:56:02,010 Leer de taal. 956 00:56:02,141 --> 00:56:04,056 Eet het eten. 957 00:56:04,186 --> 00:56:05,231 Ga de poort uit. 958 00:56:10,192 --> 00:56:11,280 Het zijn menthols. 959 00:56:13,848 --> 00:56:15,522 Weet je, de taal is gek. 960 00:56:15,546 --> 00:56:19,593 Maar als je je erin verdiept, het is poëtisch als de hel. 961 00:56:19,680 --> 00:56:21,465 Hoe zo? 962 00:56:21,769 --> 00:56:26,470 Nou, als we zeggen: "hoe ben jij', zeggen wij, 963 00:56:26,687 --> 00:56:30,082 wat betekent, "Wat is jouw kleur?" 964 00:56:30,212 --> 00:56:32,084 Antwoord je met de kleur? 965 00:56:32,214 --> 00:56:34,782 Niet tenzij je dat bent een sukkelige Amerikaan. 966 00:56:34,913 --> 00:56:37,065 Wachten. 967 00:56:37,089 --> 00:56:39,459 Als je zo slim bent, waarom dan? Je valt voor mijn rotzooi 968 00:56:39,483 --> 00:56:40,832 schildpad? 969 00:56:46,794 --> 00:56:48,666 Nog steeds nerveus. 970 00:56:50,189 --> 00:56:51,190 Wees niet. 971 00:56:51,451 --> 00:56:52,611 Ik wil gewoon naar de universiteit. 972 00:56:55,716 --> 00:56:59,067 Wat dacht je van nog een liedje om ons in slaap te brengen, hè? 973 00:56:59,154 --> 00:57:02,506 Je mooiste. 974 00:57:02,680 --> 00:57:05,485 We zijn op de vlucht geweest. 975 00:57:05,509 --> 00:57:08,903 Rijden in de zon. 976 00:57:09,034 --> 00:57:12,254 Op zoek naar nummer één 977 00:57:12,385 --> 00:57:16,583 Californië, hier komen we. 978 00:57:16,607 --> 00:57:21,438 Terug naar waar we begonnen. 979 00:57:21,525 --> 00:57:22,458 Posers pak je wapens. 980 00:57:22,482 --> 00:57:25,790 Schaduw weegt een ton. 981 00:57:25,920 --> 00:57:29,141 De 101 afrijden 982 00:57:29,271 --> 00:57:32,361 Californië, hier komen we. 983 00:57:32,492 --> 00:57:35,756 Terug naar waar we begonnen 984 00:57:35,887 --> 00:57:43,887 Californië. 985 00:57:45,070 --> 00:57:50,249 Hier komen we. 986 00:57:50,336 --> 00:57:51,598 Hoi. 987 00:57:51,729 --> 00:57:53,837 Sta op. 988 00:57:53,861 --> 00:57:55,752 Weet je, ze zegt van wel Ik heb een slaapwandelprobleem. 989 00:57:55,776 --> 00:57:57,343 Hij vond haar in de woestijn. 990 00:57:57,430 --> 00:58:00,670 Ze was helemaal bedekt met de zand, ernstig uitgedroogd. 991 00:58:00,694 --> 00:58:01,734 Dus gooide hij water over haar heen. 992 00:58:06,178 --> 00:58:08,286 Nou, ik denk dat we moeten sturen een dokter om haar te onderzoeken, 993 00:58:08,310 --> 00:58:09,310 zorg ervoor dat ze in orde is. 994 00:58:15,535 --> 00:58:17,276 Hoi. 995 00:58:17,668 --> 00:58:19,559 Handel uitgedroogd. 996 00:58:19,583 --> 00:58:20,690 Stel dat je de hele dag niet hebt geplast. 997 00:58:20,714 --> 00:58:22,150 Kan niet zweten. Geen tranen. 998 00:58:22,281 --> 00:58:24,346 Enigszins ijlend. 999 00:58:24,370 --> 00:58:27,286 Maar overdrijf het niet. 1000 00:58:27,547 --> 00:58:29,569 Neem iets van haar af. 1001 00:58:29,593 --> 00:58:31,856 We moeten hier weg. 1002 00:58:31,943 --> 00:58:32,987 Hallo. 1003 00:58:38,558 --> 00:58:39,559 Hoe voel je je? 1004 00:58:44,564 --> 00:58:47,804 OK. Ja. 1005 00:58:47,828 --> 00:58:52,093 Wanneer is de laatste keer dat je urineerde? 1006 00:58:52,180 --> 00:58:57,185 Laatste keer dat je geplast hebt? 1007 00:58:57,272 --> 00:59:00,145 Laatste keer dat je geplast hebt? 1008 00:59:02,234 --> 00:59:03,409 Geen plassen? 1009 00:59:03,540 --> 00:59:05,324 OK. Ga zitten. 1010 00:59:11,417 --> 00:59:12,418 OK. 1011 00:59:15,813 --> 00:59:17,138 -Ontspannen. -Ze had mij kunnen vermoorden. 1012 00:59:17,162 --> 00:59:18,598 Ik ben aardig. 1013 00:59:18,729 --> 00:59:20,315 Nee. Nee. 1014 00:59:20,339 --> 00:59:23,821 Je bent uitgedroogd. 1015 00:59:23,951 --> 00:59:26,214 OK? 1016 00:59:26,301 --> 00:59:29,217 Ik ga geven jij een Gatorade. 1017 00:59:54,242 --> 00:59:55,350 Ja, meneer. 1018 00:59:55,374 --> 00:59:56,375 Hou verdomme je mond, alsjeblieft. 1019 00:59:56,767 --> 00:59:59,291 Kun jij dit? 1020 00:59:59,421 --> 01:00:00,790 Wat is er? 1021 01:00:00,814 --> 01:00:02,313 Ik wil een interview met de krijgsgevangenen. 1022 01:00:02,337 --> 01:00:06,100 Nou, dat is tegen de wet, Nancy. 1023 01:00:06,124 --> 01:00:07,797 Waarom? 1024 01:00:07,821 --> 01:00:09,431 Omdat we verondersteld worden om ze te beschermen 1025 01:00:09,562 --> 01:00:11,390 uit publieke nieuwsgierigheid. 1026 01:00:11,477 --> 01:00:12,957 Ik heb iets voor je. 1027 01:00:13,087 --> 01:00:14,325 Dat deed je? 1028 01:00:14,349 --> 01:00:15,612 O, dat deed ik. 1029 01:00:24,621 --> 01:00:27,188 Ik moet plassen. 1030 01:00:27,319 --> 01:00:30,061 Veel plezier in de Jack Shack. 1031 01:00:30,191 --> 01:00:33,150 Vergeet niet om je af te vegen kont, vuile klootzak. 1032 01:00:34,500 --> 01:00:35,869 Ga mee. 1033 01:00:35,893 --> 01:00:37,503 Freeburn, Freeburn! 1034 01:00:37,590 --> 01:00:39,287 Er is een verdomde schildpad hier, man. 1035 01:00:39,374 --> 01:00:40,637 Nee. Geen verdomde manier. 1036 01:00:40,724 --> 01:00:41,463 Hé, leg je wapen neer. 1037 01:00:41,594 --> 01:00:42,639 Schiet er niet op. 1038 01:00:51,735 --> 01:00:53,432 Wild. 1039 01:00:56,391 --> 01:00:57,697 Ja. 1040 01:00:57,828 --> 01:00:58,437 Je gaat het ze laten zien. 1041 01:00:58,524 --> 01:00:59,786 Dat klopt. 1042 01:00:59,917 --> 01:01:01,397 Ik heb nooit gekregen om er eerder een neer te schieten. 1043 01:01:01,483 --> 01:01:02,049 Het komt goed. 1044 01:01:02,180 --> 01:01:03,897 Het zal. 1045 01:01:03,921 --> 01:01:04,637 -Je gaat ze verpesten. -OK. 1046 01:01:04,661 --> 01:01:06,160 -Ben je klaar? -Ja. 1047 01:01:06,184 --> 01:01:07,335 -Weet je het zeker? -Ja. 1048 01:01:07,359 --> 01:01:09,187 -Laten we wat Amerikanen gaan vermoorden. -OK. 1049 01:01:22,374 --> 01:01:24,768 Hemelse Vader, wij dank u voor eten 1050 01:01:24,898 --> 01:01:27,988 en denk aan de hongerigen; dank u voor uw gezondheid, 1051 01:01:28,075 --> 01:01:31,185 denk aan de zieken; wij dank u voor vrienden, 1052 01:01:31,209 --> 01:01:34,473 denk aan de vriendlozen; en wij danken u voor de vrijheid 1053 01:01:34,603 --> 01:01:35,643 en denk aan de slaven. 1054 01:01:37,868 --> 01:01:41,674 Mogen deze herinneringen ons beroeren om daar uw gaven voor te dienen 1055 01:01:41,698 --> 01:01:45,112 ons kan worden gebruikt om anderen te helpen. 1056 01:01:45,136 --> 01:01:47,704 Amen. 1057 01:01:47,791 --> 01:01:49,986 Oké. Turkije hersenen. 1058 01:01:50,010 --> 01:01:51,292 Over de lippen en via het tandvlees. 1059 01:01:51,316 --> 01:01:52,316 Pas op, maag. 1060 01:01:52,404 --> 01:01:54,449 Hier komt het. 1061 01:01:54,580 --> 01:01:55,276 Fijne Thanksgiving. 1062 01:01:55,363 --> 01:01:59,367 Fijne Thanksgiving. 1063 01:02:12,816 --> 01:02:15,644 Heilige mol. 1064 01:02:15,775 --> 01:02:17,448 Als je vest uitgaat, Je weet wat dat betekent. 1065 01:02:17,472 --> 01:02:18,778 Je bent dood. 1066 01:02:18,909 --> 01:02:21,650 Ga op de verdomde grond liggen. 1067 01:02:21,781 --> 01:02:24,436 Als uw vest niet uitgaat, dan moet je het doel vinden. 1068 01:02:24,566 --> 01:02:25,674 Laten we gaan. Laten we gaan. 1069 01:02:25,698 --> 01:02:27,265 Laten we gaan. 1070 01:02:27,395 --> 01:02:28,459 Ga op de grond liggen nou, klootzak. 1071 01:02:28,483 --> 01:02:29,833 Omlaag. Omlaag. 1072 01:02:30,007 --> 01:02:31,312 Ga verdomme naar beneden. Je bent dood... 1073 01:02:31,399 --> 01:02:32,531 O ja. 1074 01:02:32,836 --> 01:02:33,532 Je bent dood! 1075 01:02:33,706 --> 01:02:34,402 Hé, hé. 1076 01:02:34,576 --> 01:02:35,576 Beweeg verdomme niet. 1077 01:02:38,363 --> 01:02:40,625 Stop met bewegen. 1078 01:02:43,585 --> 01:02:45,065 Dank u, meneer. 1079 01:02:45,196 --> 01:02:48,460 Maak het je gemakkelijk daar beneden. 1080 01:02:50,854 --> 01:02:52,483 -Hé, laten we gaan. -OK. 1081 01:02:52,507 --> 01:02:54,964 Help mij naar beneden. 1082 01:02:54,988 --> 01:02:56,685 Vergeet acteren, je zou moeten inschrijven. 1083 01:03:03,301 --> 01:03:04,432 Druk op. 1084 01:03:04,563 --> 01:03:05,216 Druk, druk. 1085 01:03:05,346 --> 01:03:06,346 Ik ben pers. 1086 01:03:06,391 --> 01:03:07,411 Ik ben pers. 1087 01:03:07,435 --> 01:03:08,045 Ik draag mijn vest niet. 1088 01:03:08,175 --> 01:03:09,046 Het spijt me. 1089 01:03:09,176 --> 01:03:10,569 Je kunt beter je camera pakken. 1090 01:03:10,699 --> 01:03:11,851 Het is geen mooie toneel daar. 1091 01:03:11,875 --> 01:03:13,746 Oh. Bedankt. Bedankt. 1092 01:03:13,877 --> 01:03:16,029 Bedankt, bedankt, bedankt jij, dank je, dank je. 1093 01:03:16,053 --> 01:03:16,594 Bedankt, bedankt, bedankt jij. Bedankt. 1094 01:03:16,618 --> 01:03:18,422 Oké. 1095 01:03:18,446 --> 01:03:20,126 Wacht, wacht, wacht. Ik moet heel snel plassen. 1096 01:03:25,584 --> 01:03:27,629 Uhm. 1097 01:03:33,113 --> 01:03:34,245 Dobbelstenen? 1098 01:03:34,375 --> 01:03:35,657 Ja? 1099 01:03:35,681 --> 01:03:37,659 Ik denk dat ik mezelf pijn heb gedaan. 1100 01:03:37,683 --> 01:03:39,661 Dat deed je? 1101 01:03:39,685 --> 01:03:41,513 Kunt u mij helpen? 1102 01:03:41,643 --> 01:03:42,819 Ja. 1103 01:03:44,995 --> 01:03:46,083 Hé, alles goed? 1104 01:03:46,213 --> 01:03:47,213 Gaat het? 1105 01:03:52,829 --> 01:03:54,656 Oh, ho, ho, ho, ho. 1106 01:03:59,052 --> 01:04:00,575 Probeer je een tweeling te krijgen? 1107 01:04:00,706 --> 01:04:02,969 Op een van Amerika's belangrijkste feestdagen, 1108 01:04:03,143 --> 01:04:05,798 er is niet veel om dankbaar voor te zijn. 1109 01:04:05,929 --> 01:04:07,974 Ik ben ter plaatse van wat er nu is 1110 01:04:08,322 --> 01:04:12,085 genoemd als de Bloedbad op Thanksgiving Day. 1111 01:04:12,109 --> 01:04:16,591 Het bataljon was eerder aan het bidden hun speciale vakantiemaaltijd, wanneer 1112 01:04:16,722 --> 01:04:19,638 twee gewapende opstandelingen een stortvloed aan kogels gespoten 1113 01:04:19,725 --> 01:04:21,118 in hun richting. 1114 01:04:21,248 --> 01:04:23,555 De opstandelingen, gisteren waren. 1115 01:04:23,685 --> 01:04:26,079 Krijgsgevangenen in hechtenis van het leger. 1116 01:04:26,166 --> 01:04:27,491 Noem dat niet. 1117 01:04:27,515 --> 01:04:28,492 Waarom niet? 1118 01:04:28,516 --> 01:04:29,735 Het laat ons er slecht uitzien. 1119 01:04:29,866 --> 01:04:32,085 O, oké. 1120 01:04:32,172 --> 01:04:35,088 De opstandelingen waren terroristen. 1121 01:04:42,226 --> 01:04:44,141 Waarschuwing. 1122 01:04:44,271 --> 01:04:47,927 Als je met kinderen bent, deze beelden zijn gruwelijk. 1123 01:04:54,847 --> 01:04:56,127 Je ziet er mooi uit als je dood bent. 1124 01:05:00,548 --> 01:05:03,812 Het ziet er gewoon een beetje uit alsof ze aan het slapen zijn. 1125 01:05:03,943 --> 01:05:05,292 Heeft u nepbloed? 1126 01:05:14,649 --> 01:05:15,649 Wat is jouw kleur? 1127 01:05:21,352 --> 01:05:22,242 Woehoe! 1128 01:05:22,266 --> 01:05:23,354 Kom op. 1129 01:05:23,441 --> 01:05:24,137 Hoi. 1130 01:05:24,224 --> 01:05:25,573 Hoi! 1131 01:05:25,704 --> 01:05:27,140 We zijn ontsnapt! 1132 01:05:27,227 --> 01:05:29,989 Het is Fayruz! 1133 01:05:30,013 --> 01:05:31,013 Papa! 1134 01:05:31,144 --> 01:05:33,557 Hoi. 1135 01:05:33,581 --> 01:05:34,756 Wat doe jij hier, hè? 1136 01:05:39,587 --> 01:05:41,826 Jij stinkt. 1137 01:05:41,850 --> 01:05:42,634 Wacht, wat is er aan de hand? 1138 01:05:42,764 --> 01:05:44,418 Wie zijn al deze mensen? 1139 01:05:44,549 --> 01:05:46,943 Oh, ze hebben de families uitgenodigd voor het Thanksgiving-diner, 1140 01:05:47,073 --> 01:05:52,600 maar ze kleedden ze aan voorkomen dat de authenticiteit wordt verstoord. 1141 01:05:52,731 --> 01:05:54,317 Is mijn familie hier? 1142 01:05:54,341 --> 01:05:55,777 Nee. 1143 01:05:58,998 --> 01:06:00,781 O. Ik heb iets voor je. 1144 01:06:03,046 --> 01:06:03,785 Fayruz? 1145 01:06:04,003 --> 01:06:05,787 Hoe? 1146 01:06:22,630 --> 01:06:24,328 Kan ik dit ding nu uitdoen? 1147 01:06:24,458 --> 01:06:25,982 -Ja. -OK. 1148 01:06:28,767 --> 01:06:30,638 Ah. 1149 01:06:30,725 --> 01:06:32,205 Ik begon te leuk daaronder. 1150 01:06:37,384 --> 01:06:38,796 Wil je gaan kijk daar eens? 1151 01:06:38,820 --> 01:06:39,797 Oké. 1152 01:06:39,821 --> 01:06:40,711 Laten we gaan. 1153 01:06:40,735 --> 01:06:42,365 Het is hier zo mooi. 1154 01:06:42,389 --> 01:06:43,608 Ja. 1155 01:06:45,566 --> 01:06:46,979 Ah. 1156 01:06:47,003 --> 01:06:48,243 Kun je hem even bekijken? 1157 01:06:48,482 --> 01:06:49,842 Ik moet het gewoon halen mezelf op orde. 1158 01:06:54,227 --> 01:06:55,924 Bedankt. 1159 01:06:56,055 --> 01:06:58,449 Het is maanden geleden dat ik dat heb gedaan had een seconde voor mezelf. 1160 01:06:58,536 --> 01:06:59,536 Hoe zie ik eruit? 1161 01:07:02,235 --> 01:07:05,867 Je ziet er geweldig uit. 1162 01:07:05,891 --> 01:07:07,153 Niets anders. 1163 01:07:07,284 --> 01:07:09,155 Dat geldt ook echt voelt als Irak? 1164 01:07:09,547 --> 01:07:12,332 Het enige dat Tanner ooit heeft gedaan waarover gesproken wordt, gaat terug. 1165 01:07:12,463 --> 01:07:14,247 Ja. 1166 01:07:14,378 --> 01:07:15,790 Wij proberen het zo te maken net zoals Irak als we kunnen. 1167 01:07:15,814 --> 01:07:17,685 Weet je? 1168 01:07:17,772 --> 01:07:22,864 We kunnen het laten ruiken vers brood of brandend vlees. 1169 01:07:23,256 --> 01:07:24,625 Alles. 1170 01:07:24,649 --> 01:07:26,390 Mag ik jullie vragen a echt een domme vraag? 1171 01:07:26,477 --> 01:07:27,956 Ja. 1172 01:07:28,087 --> 01:07:29,087 Dice, ga je vader zoeken. 1173 01:07:32,048 --> 01:07:34,615 Dus dit is geweldig. 1174 01:07:34,746 --> 01:07:36,139 Begrijp me niet verkeerd. 1175 01:07:36,269 --> 01:07:38,880 Maar ik denk dat ik gewoon... 1176 01:07:39,011 --> 01:07:40,926 waarom Irak? 1177 01:07:41,013 --> 01:07:44,886 Omdat geen van de 9/11 kapers waren zelfs Iraaks. 1178 01:07:45,235 --> 01:07:46,821 Rechts? Dus, zoals... 1179 01:07:46,845 --> 01:07:47,865 mama. 1180 01:07:47,889 --> 01:07:49,693 -Wat? -Mama. 1181 01:07:49,717 --> 01:07:51,837 Wil je het papa laten zien Wat hebben we voor de potluck? 1182 01:07:51,893 --> 01:07:54,374 Nou, ik vond het leuk waar dat ging. 1183 01:07:54,505 --> 01:07:55,897 Wat heb je voor mij gemaakt? 1184 01:07:58,813 --> 01:08:00,008 Open het. 1185 01:08:00,032 --> 01:08:01,729 Papa, jouw favoriet. 1186 01:08:01,816 --> 01:08:03,209 Het is mijn favoriet. 1187 01:08:03,340 --> 01:08:05,840 Je maakt vast een grapje. 1188 01:08:05,864 --> 01:08:07,387 Kom op, Fayruz. 1189 01:08:07,518 --> 01:08:08,780 Je hebt vorige week mijn chorizo ​​gegeten. 1190 01:08:12,958 --> 01:08:14,002 Dat kwam verkeerd uit. 1191 01:08:14,133 --> 01:08:14,568 Hartelijk dank. 1192 01:08:14,699 --> 01:08:17,223 Bedankt. 1193 01:08:21,140 --> 01:08:24,970 Weet je, wij nemen hier veel pijn 1194 01:08:25,057 --> 01:08:27,601 om deze plek authentiek te houden. 1195 01:08:27,625 --> 01:08:32,586 En hoewel deze maaltijd dat misschien ook is aanvaardbaar in jouw cultuur, 1196 01:08:32,717 --> 01:08:36,895 in onze cultuur, dit is feitelijk verboden. 1197 01:08:36,982 --> 01:08:39,178 -Haram? -Haram. 1198 01:08:39,202 --> 01:08:43,031 O, mijn god. Het spijt me zo, zo, zo. 1199 01:08:43,162 --> 01:08:46,296 Ik dacht er niet eens over na. 1200 01:08:46,426 --> 01:08:49,995 Maar misschien kunnen we dat wel gewoon doen vanavond een uitzondering maken? 1201 01:08:50,082 --> 01:08:54,217 Ik bedoel, die boerka's dat je ons binnen had... 1202 01:08:54,347 --> 01:08:55,435 Ze zijn Afghaans, toch? 1203 01:08:55,566 --> 01:08:56,436 Het zijn niet eens Irakezen. 1204 01:08:56,567 --> 01:08:58,656 Dus... 1205 01:08:58,786 --> 01:09:03,617 Dit is ons thuis, dus jij zullen volgens onze regels leven. 1206 01:09:03,748 --> 01:09:05,160 Het spijt me. 1207 01:09:05,184 --> 01:09:08,903 Dat is precies wat wij moeten doen. 1208 01:09:08,927 --> 01:09:09,947 De regels zijn hier streng. 1209 01:09:09,971 --> 01:09:11,079 Ik weet het niet. 1210 01:09:11,103 --> 01:09:12,974 Ja. 1211 01:09:13,323 --> 01:09:14,648 Hé, laten we aardig spelen. 1212 01:09:14,672 --> 01:09:15,649 Het is Thanksgiving. 1213 01:09:15,673 --> 01:09:16,978 Nee, Coco. 1214 01:09:17,240 --> 01:09:19,285 Ik ben er ziek van. 1215 01:09:19,416 --> 01:09:21,809 De soldaten worden behandeld hier heel anders. 1216 01:09:21,896 --> 01:09:23,985 Ik bedoel, ik heb net getrokken een bloedbad voor jou aanrichten, 1217 01:09:24,160 --> 01:09:26,486 en ik zit niet eens in OP4. 1218 01:09:26,510 --> 01:09:30,601 Verdorie, de geamputeerden maken het drie keer zoveel als wat ik hier verdien. 1219 01:09:30,949 --> 01:09:34,387 Ik geef je mijn beste optredens, en niemand zal ze ooit zien. 1220 01:09:37,912 --> 01:09:40,001 Geef mij de ham. 1221 01:09:40,263 --> 01:09:41,109 Nee. 1222 01:09:41,133 --> 01:09:42,352 Fayruz. 1223 01:10:05,679 --> 01:10:08,334 Woestijnschildpad activiteit gemeld op de weg naar Razish. 1224 01:10:08,508 --> 01:10:10,771 Ter herinnering, als u een schildpad tegenkomen, 1225 01:10:10,902 --> 01:10:14,079 stuur het zescijferige GPS-raster coördinaten op de FOX-microfoon 1226 01:10:14,166 --> 01:10:17,169 en uw CO zal u adviseren over hoe verder te gaan. 1227 01:10:17,300 --> 01:10:19,867 Door de schildpad te beschermen, wij verzekeren onze toegang 1228 01:10:19,954 --> 01:10:22,000 naar het land voor de komende jaren. 1229 01:10:22,130 --> 01:10:23,741 Heb je eigenlijk wel eens heb je er hier een gezien? 1230 01:10:23,871 --> 01:10:25,762 Ja, ik heb ze gezien. 1231 01:10:25,786 --> 01:10:27,416 Ik zag ze vaker, maar Ze hebben ze hier weggevlogen 1232 01:10:27,440 --> 01:10:29,703 zodat ze kunnen uitbreiden de trainingsfaciliteit 1233 01:10:29,834 --> 01:10:32,445 en bouw een replica Fallujah. 1234 01:10:32,532 --> 01:10:35,946 Ze doneerden $ 70 miljoen naar de schildpadden. 1235 01:10:35,970 --> 01:10:39,254 Het is gewoon landroof. 1236 01:10:39,278 --> 01:10:41,585 Ik zie de bioloog hier soms. 1237 01:10:41,715 --> 01:10:43,432 Ze zegt dat ze dat niet doen goed in hun nieuwe habitat. 1238 01:10:43,456 --> 01:10:46,435 Velen van hen zijn dood of stervend. 1239 01:10:46,459 --> 01:10:50,115 Mannetjes zijn dat niet de vrouwtjes neuken. 1240 01:10:50,463 --> 01:10:51,812 - Hallo, Jerry. -Hé, broer. 1241 01:10:54,815 --> 01:10:57,905 Fayruz. 1242 01:10:57,992 --> 01:11:00,560 Ten eerste wilde ik mijn excuses aanbieden voor de overtreding van mijn familie. 1243 01:11:00,691 --> 01:11:02,756 Hé, je hoeft geen spijt te hebben. 1244 01:11:02,780 --> 01:11:04,714 Ze willen dat we een beoordeling na actie. 1245 01:11:04,738 --> 01:11:06,262 O nee. 1246 01:11:06,349 --> 01:11:08,133 Dat is boven mijn loonschaal, Tanner. 1247 01:11:11,223 --> 01:11:12,200 Geef ons een momentje, Jerry? 1248 01:11:12,224 --> 01:11:13,573 Ja, ja. 1249 01:11:13,704 --> 01:11:15,575 Raak mijn vlees gewoon niet aan. 1250 01:11:15,706 --> 01:11:17,055 Het is nat. 1251 01:11:26,456 --> 01:11:28,153 Gaat het? 1252 01:11:34,594 --> 01:11:35,813 Hé, hé. 1253 01:11:35,943 --> 01:11:36,920 Heb je je zoon Dice genoemd? 1254 01:11:36,944 --> 01:11:38,270 Ik was 19. 1255 01:11:38,294 --> 01:11:39,599 Wanneer wilde je het mij vertellen? 1256 01:11:39,730 --> 01:11:42,035 Ik weet niet of ik dat was. 1257 01:11:54,353 --> 01:11:57,854 Bij mij rook ze anders. 1258 01:11:57,878 --> 01:12:00,533 Ze begreep er niets van waar ik doorheen ging. 1259 01:12:00,794 --> 01:12:03,101 En wat ik aan het doen was in Irak was gevaarlijk. 1260 01:12:03,188 --> 01:12:05,122 En ik vond het leuk. 1261 01:12:05,146 --> 01:12:06,689 En ik wilde het houden je voelt je zo, weet je? 1262 01:12:06,713 --> 01:12:08,541 En ik weet dat dat niet zo is leuk zeg, 1263 01:12:08,802 --> 01:12:15,331 maar ik dacht aan haar het leven zo verdrietig en vreemd. 1264 01:12:15,461 --> 01:12:16,525 En we zijn daar een paar jongens kwijtgeraakt. 1265 01:12:16,549 --> 01:12:18,638 Het was op mijn horloge. 1266 01:12:18,769 --> 01:12:21,182 En dat is veel gevraagd iedereen te begrijpen, 1267 01:12:21,206 --> 01:12:24,601 maar ik heb het gevoel dat jij dat ook doet. 1268 01:12:24,731 --> 01:12:26,211 Ik heb het gevoel dat je het begrijpt. 1269 01:12:29,519 --> 01:12:30,599 Nou, je hebt nog steeds tegen me gelogen. 1270 01:12:35,438 --> 01:12:37,875 Fayruz. 1271 01:12:38,005 --> 01:12:42,203 Fayruz, dat ben je geweest tegen iedereen liegen. 1272 01:12:42,227 --> 01:12:44,360 Wat? 1273 01:12:44,447 --> 01:12:45,839 Je Arabisch is vlekkerig. 1274 01:12:45,970 --> 01:12:49,558 En Sadr City, waar Je zei dat je vandaan komt? 1275 01:12:49,582 --> 01:12:51,236 Dat is een van de ergste sloppenwijken van Bagdad. 1276 01:13:01,246 --> 01:13:02,246 Ik ben er dus nog nooit geweest. 1277 01:13:06,120 --> 01:13:07,861 Maak je geen zorgen. 1278 01:13:07,992 --> 01:13:09,578 Dat zal niet eens zo zijn een Irak om naar terug te keren 1279 01:13:09,602 --> 01:13:10,842 zodra jullie er klaar mee zijn. 1280 01:13:17,436 --> 01:13:18,568 Ga hier weg. 1281 01:13:24,791 --> 01:13:26,595 Dit kan wel of niet zijn interessant voor je zijn, 1282 01:13:26,619 --> 01:13:29,579 maar Abu Saif vroeg het mij vanavond de bruidegom zijn. 1283 01:13:34,758 --> 01:13:36,562 Ze hebben ons nodig om een trouwen zodat de soldaten dat kunnen 1284 01:13:36,586 --> 01:13:37,746 oefenen met het identificeren van doelen. 1285 01:13:45,682 --> 01:13:48,400 Nou, ik ben niet de bruid deze week. 1286 01:13:48,424 --> 01:13:49,642 Het is Maria's beurt. 1287 01:14:03,090 --> 01:14:04,764 Hé, Maria. 1288 01:14:04,788 --> 01:14:06,659 Hoi. 1289 01:14:06,746 --> 01:14:09,923 Ik was gewoon nieuwsgierig als je getrouwd was 1290 01:14:10,054 --> 01:14:13,536 naar het idee van het zijn de bruid vanavond. 1291 01:14:13,666 --> 01:14:14,885 Waarom? 1292 01:14:14,972 --> 01:14:16,408 Ik vroeg het me gewoon af als je dat zou doen 1293 01:14:16,539 --> 01:14:18,802 sta open voor het nemen mijn plekje volgende week. 1294 01:14:18,932 --> 01:14:23,154 Ik was echt aan het zoeken er eigenlijk naar uit. 1295 01:14:23,284 --> 01:14:25,156 Dit is mijn laatste rotatie. 1296 01:14:25,286 --> 01:14:25,852 Dat zeg je altijd. 1297 01:14:25,983 --> 01:14:26,960 Ik weet. 1298 01:14:26,984 --> 01:14:28,527 Maar ik meen het deze keer. 1299 01:14:28,551 --> 01:14:29,751 Wat ga je mij geven? 1300 01:14:32,555 --> 01:14:34,426 Wat wil je? 1301 01:14:34,557 --> 01:14:36,384 Ik bedoel, babydoekjes, sigaretten, ramen? 1302 01:14:36,515 --> 01:14:37,884 Wat? 1303 01:14:37,908 --> 01:14:39,344 Ik wil alles in je kofferbak, 1304 01:14:39,736 --> 01:14:41,056 behalve dat vreemde acteerrol. 1305 01:14:43,870 --> 01:14:44,870 Alles? 1306 01:14:47,918 --> 01:14:49,485 OK. 1307 01:14:49,572 --> 01:14:51,835 Ik wil niet gaan te overdreven. 1308 01:14:51,965 --> 01:14:55,055 Laat me weten wat je ervan vindt. 1309 01:14:55,142 --> 01:14:57,884 Wauw. 1310 01:14:58,015 --> 01:14:59,843 Ik vind het geweldig. 1311 01:15:01,714 --> 01:15:02,474 Oh. 1312 01:15:02,498 --> 01:15:03,498 O, Fayruz. 1313 01:15:03,760 --> 01:15:05,302 Ik was het bijna vergeten. 1314 01:15:05,326 --> 01:15:06,850 Raad eens wat er net binnenkwam? 1315 01:15:06,937 --> 01:15:08,199 Wat? 1316 01:15:08,329 --> 01:15:09,916 Het zelfmoordvest voor babypoeder. 1317 01:15:09,940 --> 01:15:11,419 Nee. Maak je een grapje? Hoeveel? 1318 01:15:11,550 --> 01:15:12,986 Slechts één. 1319 01:15:13,117 --> 01:15:14,597 Maar ik vertelde hem dat je dat wel bent sterven om het te proberen. 1320 01:15:17,382 --> 01:15:21,255 Er werd een militaire begrafenis gehouden de slachtoffers van Thanksgiving. 1321 01:15:21,386 --> 01:15:24,650 Dag bloedbad in de lagere Java-regio Atropia. 1322 01:15:24,781 --> 01:15:27,261 Dit is een tragische dag die we nooit zullen vergeten. 1323 01:15:27,392 --> 01:15:30,395 Laat het verlies van onze broeders, wees een les voor ons. 1324 01:15:30,526 --> 01:15:33,180 Terroristen niet feestdagen in acht nemen. 1325 01:15:33,311 --> 01:15:35,202 Ze observeren zwakte. 1326 01:15:35,226 --> 01:15:39,752 Het terroristische brein heeft dat gedaan geïdentificeerd als Abu Dice. 1327 01:15:39,926 --> 01:15:41,206 We moeten hem uit de doos halen. 1328 01:15:41,319 --> 01:15:42,688 Oké? 1329 01:15:42,712 --> 01:15:43,906 We verspillen zijn talent hier. 1330 01:15:43,930 --> 01:15:46,193 We kunnen merceren hadji's daar. 1331 01:15:46,324 --> 01:15:48,413 Wil je het oproepen? 1332 01:15:48,544 --> 01:15:50,478 Laten we hem daarheen brengen. 1333 01:15:50,502 --> 01:15:53,026 De enige van dit squadron doel, vangen en doden 1334 01:15:53,157 --> 01:15:55,701 de dader. 1335 01:15:55,725 --> 01:15:57,605 We hebben het gewicht van de Witte Huis achter ons. 1336 01:16:03,167 --> 01:16:04,037 Salam alaikum. 1337 01:16:04,168 --> 01:16:05,537 Alaikoem Salaam. 1338 01:16:05,561 --> 01:16:06,910 Laten we deze show op gang brengen. 1339 01:16:07,040 --> 01:16:10,000 Volg mij. 1340 01:16:13,786 --> 01:16:15,005 Waar wil je mij hebben? 1341 01:16:15,092 --> 01:16:16,876 Ja. 1342 01:16:17,007 --> 01:16:18,922 Kom hierheen. 1343 01:16:19,052 --> 01:16:20,358 -Hier? -Ja. 1344 01:16:36,243 --> 01:16:37,810 Waar is Maria? 1345 01:17:20,505 --> 01:17:22,507 OK. 1346 01:17:22,594 --> 01:17:25,529 Fayruz, je gaat het accepteren het huwelijk drie keer. 1347 01:17:25,553 --> 01:17:28,513 Abu Dice, dat ga je doen accepteer het huwelijk een keer. 1348 01:17:28,687 --> 01:17:30,254 Rudi? 1349 01:17:40,917 --> 01:17:42,416 Oké, jullie twee, het is haji-jachttijd. 1350 01:17:42,440 --> 01:17:44,461 Jullie twee zijn onze enige hoop. 1351 01:17:44,485 --> 01:17:46,313 We gaan die klootzak zoeken. 1352 01:17:46,400 --> 01:17:49,228 En onthoud: hij heb al je broers vermoord. 1353 01:17:53,277 --> 01:17:54,646 Wat is jouw kleur? 1354 01:17:54,670 --> 01:17:55,932 Groen, schat, groen. 1355 01:18:07,900 --> 01:18:10,947 Jullie zijn nu getrouwd. 1356 01:18:20,304 --> 01:18:22,480 Ik denk dat hij ons heeft gezien. 1357 01:18:22,610 --> 01:18:24,917 Laten we rondgaan. 1358 01:18:59,473 --> 01:19:01,606 Oké, bende, de pret is voorbij. 1359 01:19:01,693 --> 01:19:03,653 Ik moet terug naar de grot voordat we in een hinderlaag worden gelokt. 1360 01:19:13,923 --> 01:19:15,663 Nu ben je echt Iraaks. 1361 01:19:15,968 --> 01:19:17,970 Met twee vrouwen. 1362 01:19:46,346 --> 01:19:48,087 Rudy, Rudi! 1363 01:19:48,218 --> 01:19:49,219 Ik ben mijn pistool vergeten. 1364 01:19:49,349 --> 01:19:50,524 Verdomme. 1365 01:19:50,655 --> 01:19:51,501 Ik ga er voor terug. 1366 01:19:51,525 --> 01:19:52,981 Oké. 1367 01:19:53,005 --> 01:19:53,721 Ik zal terugzwaaien rond en haal je op. 1368 01:19:53,745 --> 01:19:55,616 Hé, en wees voorzichtig. 1369 01:19:55,747 --> 01:19:56,747 Ze zoeken je. 1370 01:20:01,709 --> 01:20:04,234 Daar is hij. 1371 01:20:04,364 --> 01:20:07,063 Precies daar. 1372 01:20:07,193 --> 01:20:08,281 Waar gaat hij heen? 1373 01:20:12,503 --> 01:20:14,026 Ik heb zeven minuten. 1374 01:20:14,113 --> 01:20:15,723 Zeven minuten. 1375 01:20:22,034 --> 01:20:23,034 Broek. 1376 01:20:27,692 --> 01:20:28,736 -O, mijn God. -Ja. 1377 01:20:29,128 --> 01:20:30,303 Wacht, wacht, wacht. Wacht, wacht. 1378 01:20:30,434 --> 01:20:31,715 Wat? 1379 01:20:31,739 --> 01:20:32,218 Ik moet pissen. Ik moet pissen. 1380 01:20:32,349 --> 01:20:33,611 Wat? 1381 01:20:33,698 --> 01:20:34,718 Ik kan niet komen als ik moet pissen. 1382 01:20:34,742 --> 01:20:35,937 Nee, ga daar niet heen. 1383 01:20:35,961 --> 01:20:36,222 Blijf gewoon hier. Blijf hier. 1384 01:20:36,353 --> 01:20:37,702 OK. 1385 01:21:12,519 --> 01:21:14,323 , klootzak. 1386 01:21:14,347 --> 01:21:15,347 Neuken. 1387 01:21:56,433 --> 01:21:58,043 Hallo? 1388 01:22:00,089 --> 01:22:02,439 Ray, ze is hier. 1389 01:22:02,569 --> 01:22:04,180 Hé, Rudi. 1390 01:22:04,310 --> 01:22:05,181 Hé, Ray is net naar huis haal de camera heel snel. 1391 01:22:05,311 --> 01:22:07,226 O, waarvoor? 1392 01:22:07,313 --> 01:22:08,769 We moeten jouw opname opnemen video over zelfmoordterroristen, stat. 1393 01:22:08,793 --> 01:22:10,292 Ze moeten sturen het is vanmorgen voorbij 1394 01:22:10,316 --> 01:22:11,956 zodat ze het kunnen spelen precies op het moment dat je ontploft. 1395 01:22:12,101 --> 01:22:17,454 Eh, waar is mijn man? 1396 01:22:17,541 --> 01:22:19,911 Hij werd gisteravond gevangen genomen hij probeerde te lekken. 1397 01:22:19,935 --> 01:22:21,197 Het is beschamend. 1398 01:22:21,327 --> 01:22:22,154 Ja. 1399 01:22:22,241 --> 01:22:24,243 Nou, gisteravond was leuk. 1400 01:22:24,330 --> 01:22:25,786 Dus ze sturen hem terug als nieuw personage? 1401 01:22:25,810 --> 01:22:27,377 -Of... -Nee. 1402 01:22:27,464 --> 01:22:29,074 Nee, hij wordt ingezet. 1403 01:22:29,205 --> 01:22:30,858 Direct terug naar Irak. 1404 01:22:31,120 --> 01:22:32,120 Yolo! 1405 01:22:37,604 --> 01:22:39,606 Wachten. Sorry, wacht. 1406 01:22:39,737 --> 01:22:40,868 Moet ik eerst mijn naam zeggen? 1407 01:22:41,217 --> 01:22:43,045 Eigenlijk niet weet hoe deze gaan. 1408 01:22:43,132 --> 01:22:45,656 Ik wil alleen dat je bedreigend bent. 1409 01:22:45,786 --> 01:22:47,112 -OK. -OK? 1410 01:22:47,136 --> 01:22:48,485 Kun jij dat voor mij doen? 1411 01:22:48,615 --> 01:22:49,877 -OK. -OK. 1412 01:22:50,226 --> 01:22:52,944 Ze hebben het al gezet de bom op jou? 1413 01:22:52,968 --> 01:22:54,099 -Ja. -OK. 1414 01:22:54,230 --> 01:22:56,667 -Ja. - Oké. 1415 01:22:56,797 --> 01:22:58,886 Oké. 1416 01:22:59,148 --> 01:23:00,540 Actie. 1417 01:23:04,457 --> 01:23:08,025 Als je dit bekijkt, President Bush, ik ben dood. 1418 01:23:11,377 --> 01:23:15,251 Dit is een vergelding voor het onschuldige bloed 1419 01:23:15,599 --> 01:23:19,690 van Atropische burgers jij zijn in onze straten terechtgekomen. 1420 01:23:19,820 --> 01:23:24,260 Ik zal komen zoeken jij, vuile schotel! 1421 01:23:26,827 --> 01:23:29,655 Vuile schotel, vuile schotel! 1422 01:23:31,093 --> 01:23:34,009 Vuile schotel, vuile schotel! 1423 01:23:34,096 --> 01:23:37,925 Vuile schotel, vuile schotel! 1424 01:23:43,018 --> 01:23:44,212 Nee, mens. 1425 01:23:44,236 --> 01:23:44,996 Ben je serieus? 1426 01:23:45,020 --> 01:23:47,674 Ja, ik piep. 1427 01:23:47,761 --> 01:23:48,675 Je zit op je knieën. 1428 01:23:48,762 --> 01:23:49,937 Daar ga je. 1429 01:23:50,329 --> 01:23:51,567 Oh. 1430 01:23:51,591 --> 01:23:52,873 Hoi. 1431 01:23:52,897 --> 01:23:53,897 Ga zitten, mensen. 1432 01:23:57,815 --> 01:23:59,425 Hulp, hulp. 1433 01:24:05,475 --> 01:24:06,755 Ze zullen je meteen repareren. 1434 01:24:13,657 --> 01:24:16,375 Er is iets Ik moet het je vertellen. 1435 01:24:16,399 --> 01:24:17,617 Schieten. 1436 01:24:27,584 --> 01:24:29,194 Ik heb dat eigenlijk nooit gedaan naar Irak geweest. 1437 01:24:37,333 --> 01:24:38,464 Stap uit de auto. 1438 01:24:38,595 --> 01:24:39,595 Hè? 1439 01:24:39,639 --> 01:24:41,772 Ga weg. 1440 01:24:41,902 --> 01:24:42,425 Ik meen het. 1441 01:24:42,512 --> 01:24:43,512 Ga weg. 1442 01:24:54,176 --> 01:24:57,068 Wacht, wacht. 1443 01:24:57,092 --> 01:24:58,484 Denk je dat ik het niet wist? 1444 01:24:58,615 --> 01:24:59,746 Wist je dat? 1445 01:24:59,877 --> 01:25:01,357 Natuurlijk. 1446 01:25:01,487 --> 01:25:03,010 Ze doen een achtergrond controleer iedereen. 1447 01:25:07,363 --> 01:25:10,061 Het maakt niet uit. 1448 01:25:10,192 --> 01:25:12,063 Wij helpen A groep tieners 1449 01:25:12,194 --> 01:25:14,892 om ons vaderland binnen te vallen op een zachtere manier. 1450 01:25:19,940 --> 01:25:21,860 Is er niet iets anders wilde je het mij vertellen? 1451 01:25:24,119 --> 01:25:25,511 Eh... 1452 01:25:28,384 --> 01:25:34,192 Fayruz, jij bent zoiets een dochter voor mij. 1453 01:25:34,216 --> 01:25:35,739 Ik weet dat je van deze plek houdt. 1454 01:25:38,611 --> 01:25:41,440 Je moet naar huis. 1455 01:25:41,571 --> 01:25:42,920 Neem wat vrije tijd. 1456 01:25:45,531 --> 01:25:48,621 Je bereidt je optimaal voor belangrijke rol in je leven. 1457 01:26:28,879 --> 01:26:31,664 Dat was goed voor mij. 1458 01:26:31,795 --> 01:26:33,188 Abu Dice. 1459 01:26:36,408 --> 01:26:39,498 Aboe? 1460 01:26:39,716 --> 01:26:42,806 Ik hoorde dat je dat bent teruggaan naar Irak. 1461 01:26:42,936 --> 01:26:43,981 Ja, morgen. 1462 01:26:55,514 --> 01:26:57,516 Dus waar wil je heen? 1463 01:26:57,647 --> 01:26:59,997 Ik heb 6 uur. 1464 01:27:00,084 --> 01:27:01,825 Ergens mooi? 1465 01:27:28,765 --> 01:27:30,810 Het doet geen pijn? 1466 01:27:30,897 --> 01:27:34,249 Nee, het voelt nu beter. 1467 01:27:34,640 --> 01:27:37,513 Je bent gek, weet je dat? 1468 01:27:37,643 --> 01:27:38,643 Nou, het is het waard. 1469 01:27:47,697 --> 01:27:48,977 Mensen kijken je raar aan. 1470 01:27:57,489 --> 01:27:58,489 Kom hier. 1471 01:28:04,453 --> 01:28:05,845 Hoi. 1472 01:28:18,162 --> 01:28:20,358 Mag ik je iets vragen? 1473 01:28:20,382 --> 01:28:22,949 Mm-hmm. 1474 01:28:23,036 --> 01:28:28,583 Waar zeg je tegen mensen als ze vragen... 1475 01:28:28,607 --> 01:28:30,247 als ze vragen wat wat we daar doen? 1476 01:28:34,483 --> 01:28:39,488 Nou, hangt ervan af wie het vraagt. 1477 01:28:42,534 --> 01:28:43,579 Nee, nee. 1478 01:28:46,886 --> 01:28:54,372 Weet je, ik... in de In het begin had ik het gevoel dat ik het wist, 1479 01:28:54,503 --> 01:28:57,332 maar nu weet ik niet of ik het weet. 1480 01:29:01,292 --> 01:29:03,163 Welnu, er zijn bekende bekende. 1481 01:29:05,731 --> 01:29:08,691 Er zijn dingen we weten dat we het weten. 1482 01:29:08,821 --> 01:29:13,454 Wij weten het daar ook zijn bekende onbekenden. 1483 01:29:13,478 --> 01:29:18,483 Dat wil zeggen: we weten het daar zijn sommige dingen die we niet weten. 1484 01:29:18,614 --> 01:29:22,400 Er zijn ook onbekende onbekenden. 1485 01:29:22,531 --> 01:29:28,363 Degenen die wij niet hebben weet dat we het niet weten. 1486 01:29:28,580 --> 01:29:29,625 Maar ik wil het weten. 1487 01:29:32,367 --> 01:29:33,561 Ik bedoel, help mij. Kom op. 1488 01:29:33,585 --> 01:29:35,370 Jij bent Irakees. Wat zeg ik? 1489 01:29:42,072 --> 01:29:44,640 Nou, ik bedoel, dat heb ik gedaan ben er zelfs nooit geweest. 1490 01:29:44,770 --> 01:29:45,770 Je hebt het gezien. 1491 01:30:21,372 --> 01:30:22,895 Cocktails, tafel 2. 1492 01:30:23,026 --> 01:30:24,854 Cocktails, tafel 2. 1493 01:30:44,090 --> 01:30:45,440 Mike Steen. 1494 01:30:49,313 --> 01:30:50,464 Mike Steen? 1495 01:30:50,488 --> 01:30:53,709 Dat is zijn naam. 1496 01:30:53,839 --> 01:30:55,426 Als je hem buiten ziet daar zou je het hem kunnen vertellen 1497 01:30:55,450 --> 01:30:56,450 hij wordt vader. 1498 01:31:00,324 --> 01:31:01,456 Hij is dus een van mij. 1499 01:31:09,333 --> 01:31:17,333 Vaarwel, vuile schotel. 1500 01:31:25,131 --> 01:31:28,178 Ik hoop dat je geplaatst wordt terug waar je thuishoort. 1501 01:31:39,537 --> 01:31:41,496 Hoi! 1502 01:31:41,670 --> 01:31:43,410 Hoi. Laat mij je daarbij helpen. 1503 01:31:43,541 --> 01:31:44,934 -O, dank je. -Ja. 1504 01:31:50,156 --> 01:31:51,569 Oh, wat is deze terrorist? op mijn kantoor doen? 1505 01:31:51,593 --> 01:31:52,985 Ik ben hier alleen om te helpen. 1506 01:31:56,032 --> 01:31:57,512 O, wauw. 1507 01:31:57,773 --> 01:31:59,209 Is er sushi in Barstow? 1508 01:31:59,339 --> 01:32:01,211 Nee, we vliegen ermee vanuit Vegas. 1509 01:32:01,341 --> 01:32:03,039 Ja. 1510 01:32:03,169 --> 01:32:05,128 Ik moet het geld uitgeven ergens in de begroting. 1511 01:32:05,258 --> 01:32:06,888 We blijven binnen het budget, wij Ik kan niet hetzelfde bedrag vragen 1512 01:32:06,912 --> 01:32:07,802 volgend jaar. 1513 01:32:07,826 --> 01:32:08,803 Begrijp je hoe dat werkt? 1514 01:32:08,827 --> 01:32:10,176 Rechts. 1515 01:32:17,183 --> 01:32:18,358 Heb je iets nodig, schat? 1516 01:32:22,406 --> 01:32:24,843 Ik wil niet spreek voor zijn beurt, 1517 01:32:25,148 --> 01:32:30,738 maar die jongens die je daarbinnen hebt op dit moment zijn ze nog niet klaar. 1518 01:32:30,762 --> 01:32:32,329 En daarbovenop, dat doen ze niet eens 1519 01:32:32,459 --> 01:32:34,099 weten waarom we in Irak zijn in de eerste plaats. 1520 01:32:38,640 --> 01:32:42,600 Deze mannen zijn bereid om voor jou te sterven. 1521 01:32:42,731 --> 01:32:44,331 Denk je niet dat ze verdienen om te weten waarom? 1522 01:32:44,428 --> 01:32:46,561 Ze staan niet in de zaak van waarom. 1523 01:32:46,648 --> 01:32:48,563 Ze hebben zich niet aangemeld voor het waarom. 1524 01:32:48,693 --> 01:32:50,653 Nou ja, het minste wat je zou kunnen doen doen is hen helpen niet te sterven. 1525 01:32:53,742 --> 01:32:58,224 Ik bedoel, die hinderlaag was vernederend. 1526 01:32:58,311 --> 01:33:00,575 Er zou sprake zijn van nalatigheid uw deel om ze in te zetten 1527 01:33:00,662 --> 01:33:03,316 in hun huidige toestand. 1528 01:33:03,447 --> 01:33:08,060 En de enige persoon die kon ze goed voorbereiden 1529 01:33:08,191 --> 01:33:16,044 is het brein achter die hinderlaag, Abu Dice. 1530 01:33:16,068 --> 01:33:17,940 En ik weet dat je dat wilt stuur hem zo snel mogelijk daarheen, 1531 01:33:18,201 --> 01:33:21,596 maar ik smeek je om het te laten hij voltooit zijn rotatie. 1532 01:33:22,988 --> 01:33:28,253 Zo redden we levens. 1533 01:33:30,430 --> 01:33:33,671 Ik moet zeggen, ik moet zeg: ik ben ontroerd. 1534 01:33:33,695 --> 01:33:35,107 Ik bedoel, je hebt gelijk. 1535 01:33:35,131 --> 01:33:36,978 We hebben een beetje vóór onszelf. 1536 01:33:37,002 --> 01:33:39,439 Peanut, laten we het oproepen en geef Tanner een nieuw personage 1537 01:33:39,570 --> 01:33:40,658 en haal hem er weer in. 1538 01:33:41,006 --> 01:33:41,746 Dank je. 1539 01:33:41,877 --> 01:33:44,140 Je zult er geen spijt van krijgen. 1540 01:33:44,270 --> 01:33:48,971 Je weet dat we dat hebben overal camera's, toch? 1541 01:33:49,275 --> 01:33:50,644 Wij weten waar hij was toen hij werd gepakt. 1542 01:33:50,668 --> 01:33:53,671 Wij kennen de staat dat hij binnen was. 1543 01:33:53,932 --> 01:33:54,977 We sturen hem terug. 1544 01:33:55,107 --> 01:33:57,520 Maar als je kijkt zelfs maar één keer tegen hem, 1545 01:33:57,544 --> 01:34:00,480 We ontslaan jullie allebei... 1546 01:34:00,504 --> 01:34:06,268 of misschien alleen jij. 1547 01:34:06,292 --> 01:34:07,292 Begrepen. 1548 01:34:10,949 --> 01:34:12,647 Shukran. 1549 01:34:17,956 --> 01:34:19,697 Wat hebben we? 1550 01:34:19,915 --> 01:34:22,004 Wat hebben we? 1551 01:34:22,352 --> 01:34:24,286 Je gaat ze niet plaatsen terug in de doos, jij ook? 1552 01:34:24,310 --> 01:34:25,550 Deze jongens zullen nooit klaar zijn. 1553 01:34:29,141 --> 01:34:31,274 Shit. 1554 01:35:44,303 --> 01:35:46,784 Schildpad! 1555 01:36:59,204 --> 01:37:00,379 Salaam. 1556 01:37:00,466 --> 01:37:02,468 Salaam. 1557 01:37:02,555 --> 01:37:04,122 Allahu Akbar. 1558 01:37:04,253 --> 01:37:05,578 Allahu Akbar. 1559 01:37:05,602 --> 01:37:06,579 Allahu Akbar! 1560 01:37:06,603 --> 01:37:07,603 Allahu Ak... 1561 01:41:18,768 --> 01:41:19,943 Geweldig! Dat was geweldig. 1562 01:41:21,162 --> 01:41:23,164 Dat was een geweldige. 1563 01:42:28,359 --> 01:42:31,232 Kun je dat horen? 1564 01:42:31,362 --> 01:42:32,798 Geweerschoten. 1565 01:42:34,800 --> 01:42:36,802 Je kunt ze daar niet naartoe sturen. 1566 01:42:36,889 --> 01:42:38,345 Ze hebben hun geheel leeft voor hen. 1567 01:42:38,369 --> 01:42:40,589 Het zijn maar jongens. 1568 01:42:40,980 --> 01:42:45,637 Deze mannen, zeg je, zij zijn bereid voor je te sterven. 1569 01:42:45,768 --> 01:42:47,808 Denk je niet dat ze dat doen? het verdient op zijn minst te weten waarom... 1570 01:42:50,729 --> 01:42:52,253 Niet slecht. 1571 01:42:52,427 --> 01:42:53,602 Uit, verdomde plek. 1572 01:42:53,689 --> 01:42:55,517 Uit, zeg ik!